lørdag 31. oktober 2009

Sketch Saturday # 75 Halloween!

Det er lørdag,og det er Halloween!
Da passer det flott med skisse og tema hos Sketch Saturday :)
*******************
It is saturday,and it is Halloween!
Then it is just perfect with a halloween theme over at Sketch Saturday :)



Jeg lagde en eske etter skissen denne gangen,og sef noen nyydelige hÄngler måtte være med :)
(Har dere forresten fått med dere att de nye julehÄnglene er i shoppen?!)
Mønsterpapir fra MME.
hÄnglene er malt med distress ink refiller.
Teksten er også ifra hÄnglar.
**********************
I made a box after the sketch this time,and of course some beautiful hÄnglar had to be in :)
(Have you seen the new christmas hÄnglars in the shop?!)
DP from MME.
The hÄnglars are coloured with distress ink refills.
The text is also from hÄnglar.




Zoomet inn på de tre halloween-hÄnglene :)
***************
Zoomed in on the three halloween-hÄnglars :)



Zoomet inn på hambly-spindelvev transparangen :)
******************
Zoomed in on the hambly transparancy :)



Når man åpner esken,ser det slik ut :)
******************
When you open the box,it looks like this :)




Zoomet inn på tag`n.
Teksten er ifra hÄnglar,og motivet er ifra Art impression.

Og Hurra!!! Mitt hÄnglar Halloween kort er med på Walk of Fame hos StampArtic!!




Tusen takk jenter,det er en ære å få være med!! :)

Ha en skremmende flott halloween ;)
Go`klem fra Maya :)
***********************
Zoomed in on the tag.
The text is from hÄnglar and the motif is from Art impression.

And Hooray!!! My hÄnglar Halloween card is on the Walk of Fame at StampARTic!!





What an honour! Thank you so much girls :)

Have a spooktacular halloween ;)
Hugs from Maya :)

fredag 30. oktober 2009

Sukkersött # 59

Det er jammen meg fredag igjen,allerede!!!
Og her er ukens Sukkersött utfordring :)

Vi vil se "Inches" på kortet/Prosjektet ditt!
En Inch er ca 2,5cm * 2,5 cm
***********************
It is friday again,already!!!
And here is this weeks Sukkersött challenge:)

We want to see "Inches" on you`re card or project!
One Inch is 2,5cm * 2,5 cm.




Jeg valgt å lage en "Snurrebass" denne gangen ;)
Den snurrer bare pittelitt,for den er for tung *fnis*
Men moro å brette noe litt annerledes!
Mønsterpapir fra DCWV.
Stempel fra Stempelglede
Blomster og metall pynt fra Unik hobby.
*********************
I made a "spinner" this time (sorry don`t know the word in english... But it is supposed to look like a toy for small chrildren ;) )
It`s spins only a second or two,because it is to heavy *giggle*
But so much fun to fold something different!
DP from DCWV.
Stamps from Stempelglede.
Flowers and metal-charms from Unik hobby.



Zoomet inn på det ene motivet :)
************
Zoomed in on one of the motifs :)



Og her er det andre motivet.
**************
And here is my second motif.



Måtte jo zoome dette også ;)
************
Had to zoom this one to ;)



Toppen av snurrebassen,her kommer det ett navn etterhvert ;)
*****************
The top of my "spinner",here i also will but the name of the little baby ;)



Sånn ser det ut inni,vel hvertfall tag`n ;)
Tekst fra Papirdesign.
**************
This is how it looks like opened,well,you only see the tag ;)
Text from Papirdesign.


Zoomet tag`n også.
Det er glitter i papiret,så litt av teksten forsvant.
Men nyydelig papir da!

Ha en flotters fredag!
Klem fra Maya :)
**********************
Zoomed in on the tag as well.
It is glitter in the paper,so little of the text is gone.
But gorgeous paper!

Have a wonderful friday!
Hugs from Maya :)

torsdag 29. oktober 2009

Litt av hvert! / A little bit of this and a little bit of that!

Nå nærmer det seg messehelg!!
Skal dere dit?
Det skal jeg :)
Hvertfall på søndagen!
Og da holder jeg kurs i distress ink fargelegging :)
For påmelding og litt info,se inne hos Unik Hobby.
Nedenfor ser dere en liten snik-titt på kortet vi skal lage ;)
********************
It is soon a big craft-mass weekend!!
And i am going to held a distress ink colouring class on the sunday :)
I am so looking forward to that!
Down here is a little teaser for you ;)




Og så ble jeg gjort oppmerksom på,att jeg var med på ScrapWalken inne på Scrappehuset!!
Tusen takk,Karina for att du sa ifra *klemmer*
*********************
And Karina told me that i was on the ScrapWalk! Thank you so much,Karina :)
Scrappehuset is a online magazine for scrappers and other paper-artist!



Så utrolig koselig å bli valgt ut!!
Tusen takk,Torill for flotte og gode ord *Go`klemmer*
Her er hva Torill sier om lykten min:
"May Janne Stenshagen (Maya) har laget denne knallfine lykta. Den er ikke bare flott i fargene, men den oser jo av kreativitet. Utrolig flott utført og enormt kreativt!! "
**********************
It is an honour to be selected!!
Thank you so much,Torill for the kind and wonderful words *Big hugs*
Here is what Torill says about my lantern;
"May Janne Stenshagen (Maya) has made this wonderful lantern. It is not only beautiful in colours,but it oozes of creativity. Amazingly beautiful done and enormously creative! "




Vil dere se flere bilder av lykten,finner dere den her; hÄnglar-lykt.

Ha en flotters torsdag!
Klemmer fra Maya :)
********************
If you wanna see more pics of the lantern,you can find it here; hÄnglar-lantern.

Have a wonderful thursday!
Hugs from Maya :)

onsdag 28. oktober 2009

DT hÄnglar & stÄnglar; Rosa sløyfe / Pink ribbon

Inne på hÄnglar bloggen finner du en utfordring som går ut på å støtte brystkreft-forskning!
Følg skissen og send inn kortet ditt,så er du med i trekningen :)
*************************
On the hÄnglar blog,you can find a challenge with a twist ;)
Support the breastcancer-research and make a card after the sketch,and send a pic of you`re card and you will be in for the prize!




Slik ble mitt kort etter skissen :)
Den nydelige hÄngelen finner du i hÄnglar-butikken.
Mønsterpapir fra Maja-Design.
Tekst fra Papirdesign.
Blomster får du hos Unik hobby.
Martha Stewart rose-blad punch.
*************************
And this is my card after the sketch :)
The beautiful hÄnglar is from this summer,and you cand find her in the shop.
Coloured with distress ink refills.
DP from Maja-Design.
Flowers from Unik hobby.
Martha Stewart rose-leaf punch.




Zoomet inn på jenta :)
**************
Zoomet in on the girl :)



Jeg fulgte også skissen på innsiden av kortet.
Teksten er ifra Stempelglede.
Halv-perlene finner du hos Unik hobby.
****************
I followed the sketch on the inside as well.
The text is from Stempelglede.
You can find the half-pearls here at Unik hobby.


Også på baksiden finner man skissen ;)
Håper du vil bli med å støtte bryst-kreft forskningen ved å kjøpe ei rosa sløyfe!
Go`klem fra Maya :)
*********************
And on the back of the card you can find the sketch ;)
I hope you will buy a pink ribbon and support breast-cancer research!
Hugs from Maya :)

tirsdag 27. oktober 2009

Distress kurs / Distress class

Da jeg var på Ski-treff,holdt jeg kurs i fargelegging med distress ink refiller.
Tusen takk til dere som var på kurset!
Jeg hadde det så moro :)
************************
When i was at Ski on the craft-gathering,i held a class in colouring with distress ink refills.
Thank you so much to you who came to my class!
I had a blast :)



Motivet vi malte er ifra hÄnglar & stÄnglar :)
Teksten er ifra SU!
Mønsterpapir fra Kaisercraft.
Blomster fra Unik hobby.
Spellbinders petite oval og petite scallop oval til å kutte ut motivet.
*************************
The motif we coloured is from hÄnglar & stÄnglar :)
The text is from SU!
DP from Kaiserkraft.
Flowers from Unik hobby.
Spellbinders petite oval and petite scallop oval to cut out the motif.



Baksiden av gaveposen vi lagde etter att vi hadde malt motivet :)
Spellbinders scallop cirkle bak motivet.
EK sucess kant-punch,for pyntekantene.

Ha en flotters tirsdag,
klemmer fra Maya :)
*********************
The back of the giftbag we made after we had finished colouring the motif :)
Spellbinders scallop cirkle is used behind the motif.
EK sucess edge-punch is used on the edges.

Have a wonderful tuesday,
hugs from Maya :)

lørdag 24. oktober 2009

Sketch Saturday # 74

Jeg er på Pers hotell og nyter helgen sammen med gode venninner :)
Men vi kan jo ikke glemme av lørdagens skisse!
Og slik ble mitt kort;
*****************
I am on a hotel and enjoying the weekend together with some good friends :)
But we can`t skip this saturday`s sketch!
And here is my take on the sketch;



En av mine tante-barn har bursdag i disse dager,og da passer det bra med ett prinsesse-kort :)
Prinsessen er ifra WoJ,og er malt med distress ink refiller.
Kjolen har fått masse halv-perler på seg,og er malt med shimmer maling.
Mønsterpapir fra Maja-Design.
Martha Stewart hjerte-punch.
**********************
On of my nieces has her birthday,and i made a princess-card for her :)
The princess is from WoJ,and are coloured with distress ink refills.
The dress has a lots of half-pearls on,and i have also painted it with some shimmer paint.
DP from Maja-Design.
Martha Stewart heart punch.



Zoomet inn på prinsessen :)
Her ser dere halv-perlene som er lint på kjolen.
*****************
Zoomed in on the princess :)
Here you also can see the half-pearls on her dress.



Innsiden er i samme skisse som utsiden.
Og teksten er ifra Ett trykk/Norsk stempelblad,bare oppdelt for anledningen ;)
***************************
Inside follows the same sketch.
The text is from Ett trykk/Norsk stempelblad.



Og baksiden,med mitt personlige stempel.

Da går jeg tilbake til massasje,boblebad og deilige timer for en sliten kropp ;)
Ha ei flotters helg!
Klemmer fra Maya :)
********************
And the back of my card,with my name stamp.

Then i am off again,to massage,bublebath and some relaxing hours for a tired body ;)
Have a wonderful weekend!
Hugs from Maya :)



fredag 23. oktober 2009

Sukkersött # 58


Først,beklager dårlige bilder!!
Men denne var ikke enkel å ta bilder av *dåne* (Eller jeg er en dårlig fotograf *ler*)

Det er fredag,det er snart helg,og det er Sukkersött tid!!
Ukens utfordring er; Elementer fra Naturen!!
Og det mener vi med ett vidt begrep,her er det bare fantasien som stopper deg ;)
Så la oss få se noen av naturens elementer på kortet/prosjektet ditt.
************************
First,i want to apologize about the bad pics!!
But this one wasn`t so easy to take pics of *fainth* (Or i am a bad photographer *giggle*)

It is friday,weekend soon,and Sukkersött time!!
This weeks challenge is; Nature elements!!
And here you can just let you`re imagination flow :)
Let us see some nature elements on you`re card/project.




Jeg fant ut att jeg skulle lage den første advents-kalenderen for iår ;)
Og det var ikke enkelt å ta bilder av denne,men om du klikker på bildet,blir det litt større :)
Den er ganske stor denne kalenderen,eller lang ;)
Første stjerne er 15 cm,og de to neste på 12 cm.
Skjært ut med cricut`n.
Mønsterpapir fra 3ndypapir.
Og de to hÄnglene er helt nye :)
Og nyyydelige!
Metallpynt fra Unik hobby.
***********************
I wanted to make a advent-calender :) The first one this year ;)
And it wasn`t easy to take pics of the whole thing,you can click the pic to get it larger :)
The first star is 15 cm,and the two others are 12 cm each.
The stars are cut out with my cricut.
DP from 3ndypapir.
And the two hÄnglars are brand new :)
And beautiful!!
Metall charms from Unik hobby.



Og slik ser toppen ut :)
De to nye pepperkake-hÄnglene er malt med distress ink refiller.
God jul er skrevet ut med cricut`n.
******************
And this is how the top of my calendar looks like :)
The two new gingerbread-hÄnglars are coloured with distress ink refills.
Merry Christmas (God jul) is cut out with the cricut.



Zoomet inn på søtingene :)
******************
Zoomed in on the two cuties :)



Og de to stjernene på "bunnen".
*****************
And the two stars at the "bottom"



Zoomet inn på den ene stjernen,her finner man 12 ruller med gamle boksider på hver av stjernene.
Disse har en nellikspiker hver,så jeg kan fortelle att det dufter godt på hobbyrommet :)
*********************
Zoomed in on one of the stars,here i have attached 12 rolls of old book-pages on each of the stars.
This rolls has one cloves each,so it smells like christmas on my craft-room :)



Zoomet inn på rullene :)
****************
Zoomed in on the rolls :)



Og må jo ikke glemme enden av kalenderen ;)
***************
And we can`t forget the end ;)



Zoomet inn på kanelstanga.

Så det var mine natur-elementer ;)
Hva blir dine?!

Ha ei flotters helg,
jeg skal tilbringe helgen på SPA :)
Go`klem fra Maya :)
*****************
Zoomed in on the cinnamon-stick.

This was my nature-elements ;)
What`s gonna be your`s?!

Have a wonderful weekend,
i am off to SPA :)
Hugs from Maya :)

torsdag 22. oktober 2009

DT hÄnglar & stÄnglar; Enda en ny / Another new one :)

Og se denne lekre jenta da :)
***********
Look at this fab girl :)




Snakk om søting :) Hun er malt med distress ink refiller.
Mønsterpapir fra Ladybug & friends.
Tekst fra InkyWings.
Metall pynt og blomster fra Unik hobby.
Blad punch fra Martha Stewart.
*****************
Talk about cutie :) She is coloured with distress ink refills.
DP from Ladybug & friends.
Text from InkyWings.
Metall charms and flowers from Unik hobby.
Leaf punch from Martha Stewart.




Se så nydelig den nye hÄnglar jenta er :)
Brunfargen på kjolen er en blanding mellom; Walnut stain,Aged mahogany og Dusty concorde.
****************
Look how adorable the new hÄnglar girl is :)
The brown colour on her dress is a mix between; Walnut stain,Aged mahogany and dusty concorde.



Innsiden med tekst fra Stempelglede.
**********
Inside of the card,with a text from Stempelglede.




Og baksiden :)

Ha en flott torsdag!
Klemmer fra Maya :)
******************
And the back of the card :)

Have a wonderful thursday!
Hugs from Maya :)

onsdag 21. oktober 2009

DT hÄnglar & stÄnglar; Nye hÄnglar / New hÄnglar :)

hÄnglar-Marie har gjort det igjen!!
Laget de mest fantastiske jule hÄnglar :)
De slippes i helgen,på messen i Karlstad!
******************
hÄnglar-Marie has done it again!!
Made the most fantastic christmas hÄnglars :)
They are to be released this weekend,at the craft-mass in Karlstad!




Her har jeg maskert sammen to av de nye lekre hÄnglene :)
Malt med distress ink refiller.
Spellbinders classic frame.
Tekst fra Ett trykk/Norsk stempelblad.
Mønsterpapiret husker jeg ikke i farten...
*****************
Here i have masked together two of the new fab hÄnglars :)
Coloured them with distress ink refills.
Spellbinders classic frame.
Text from Ett trykk/Norsk stempelblad.
DP i don`t remember...



Er de ikke bare nyydelige?!
**************
Aren`t they just the cutest?!



Innsiden med samme enkle oppsett,og med tekst fra Stempelglede.
*****************
Inside has the same clean and simple design,with text from Stempelglede.



Og baksiden :)

Go`klem fra Maya :)
*****************
And the back of the card :)

Hugs from Maya :)

tirsdag 20. oktober 2009

Guest Designer; Sketch Maniac

Jeg var så heldig å få lov til å gjeste designe for Sketch Maniac,og det var sååå moro!!
Herlig skisse,jenter :) Og tusen takk for æren!!
***********************
I was so lucky to be able to Guest design for Sketch Maniac,and it was so much fun!!
Wonderful sketch,girls :) And thank you so much for the honour it is to guest design for you!!


Til skissen så fant jeg frem mine Stampscapes stempler,og lagde ett vinter motiv :)
Snøen er duttet på med hvit dabber.
Og etter att det hadde tørket,sprayet jeg hele motivet og kortet med Glimmer mist pearl,så det har ett nydelig skimmer :)
Teksten er ifra InkyWings.
Mønsterpapir fra Inkido.
*********************
To this sketch i used my Stampscapes stamps and made a winter landscape :)
The snow is made with white dabber.
When the motif was dried,i sprayed the card with Glimmer mist pearl,so the whole card has a beautiful sparkle :)
The text is from InkyWings.
DP from Inkido.



Zoomet inn på motivet,jeg digger disse stemplene altså!
Så masse muligheter!!
*******************
Zoomed in on the motif,i love these stamps!
They have so many possibilities!!


Innsidene har stempler ifra Ett trykk/Norsk stempelblad og Stempelglede.
Og selvfølgelig skissen :)
***************
The insides has stamps from Ett trykk/Norsk stempelblad and Stempelglede.
And of course the sketch :)



Og baksiden,helt enkel :)

Hiv deg med på skisse-utfordringen og kos deg!!
Go`klem fra Maya :)
**************
And the back of the card,clean and simple :)

Join in on the sketch challenge and enjoy!!
Hugs from Maya :)

lørdag 17. oktober 2009

Sketch Saturday # 73

Lørdag og jeg sitter på Drømtorp skole,og er på treff :)
Men vi kan jo ikke glemme av Sketch saturday!
Og ukens skisse resulterte i dette kortet :)
****************************
Saturday and i am on Drømtorp school,on a craft-gathering :)
But we can`t forget about this weeks Sketch saturday!
And this is how my card turned out :)



Det måtte bli ett kjærlighets kort,med to nydelige hÄnglar :)
Mønsterpapir fra Maja-Design og en liten rest med Basic grey.
Teksten er ifra Stempelglede.
Blomster og metall pynt fra Unik hobby.
Du finner også bling-perlene og metall-hjertene hos Unik :)
***********************
It had to be a love-card,with these to adorable hÄnglars :)
DP from Maja-Design and a little bit of Basic grey.
Text from Stempelglede.
Flowers and metall charms from Unik hobby.
You can also find the bling-pearls and metall-hearts at Unik :)



HÄnglene er malt med distress ink refiller,er de ikke fiiine :)
*****************
The hÄnglars is coloured with distress ink refills,aren`t they just adorable :)



Og som vanlig har jeg fulgt skissen også på innsiden.
Teksten er ifra Stempelglede.
Og ifra Ett trykk/Norsk stempelblad.
**********************
And as usual i have used the sketch on the inside ad well.
Text from Stempelglede.
And from Ett trykk/Norsk stempelblad.



Og skissen finnes også på baksiden :)

Ha en flotters lørdag,
Go`klem fra Maya :)
*********************
And you can also see the sketch on the back of my card :)

Have a wonderful saturday,
hugs from Maya :)

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails

Populære innlegg