Sketch Saturday # 136

Godt nytt år!!

Vi starter 2011 med ei ny skisse ifra Sketch Saturday :)

****************

Happy New Year!!

We start the new year with a new sketch from Sketch Saturday :)

Igjen har jeg laget en sjokolade eske,

som ble gitt i julegave :)

Jeg lager nye esker til sjokoladen, ettersom jeg ikke er så tålmodig,

 så har jeg ikke tid til å vente på att eventuell maling skal bli tørr...

****************

Again i have made a box filled with chocolate :)

Nydelige papirer fra 3ndypapir,

og motiv ifra Scraplyckan, malt med distress ink refiller.

*******************

Beautiful papers from 3ndypapir,

and image from Scraplyckan, colored with distress ink refills.

Herlige gutten :)

*************

Cute little boy :)

Og innsiden ;)

Har dere hatt ei flott jule og nyttårs feiring?!

Her har det vært stille og rolig :)

Deilig!

Så jeg har brukt tiden til å rydde litt på hobbyrommet,

og innstalere min nye flotte stasjonære datamaskin!

Hurra for snill mann ♥

Etter å ha kræsja data`n min 3 ganger i løpet av ett år (gammel maskin...)

så fikk jeg en ny, og det er bare så herlig med ei ny rask maskin!!

Så nå kommer bloggingen til å gå som en drøm ;)

Så visst du har sendt meg mail, og ikke fått svar,

 er det fordi jeg har mistet alle mine mailer..

Så send igjen :)

Ha en flotters start på det nye året,

klemmer fra Maya :)

**********************

And the inside :)

Did you have a wonderful christmas and new years celebration?!

Here it has been quiet and ohh so nice :)

I have used some of my time to organice my craft room,

and bring my new computer up and running!

Hooray for wonderful hubby ♥

After i crashed my computer for the third time in one year (old computer)

i got a new one for christmas :)

It is so fast and now the blogging is going to be so much easyer ;)

So if you have sent me a mail,

and never got an answer, please send it again :)

Have a wonderful start on the New year,

hugs from Maya :)