Enda mer maskering/ Another masked one

Dette var kortet jeg begynte på,til Sukkersött..
Før Lena var så snill å opplyse meg om reglene ;)
Nemlig 3 motiver *ler litt*
Men jeg fikk da ferdig ett venne-kort til min andre venninne som er bedt med på SPA :)
************************
This was the card i was making for Sukkersött..
Before Lena was so kind to tell me about the rules ;)
That it had to be 3 motifs *giggle*
But i finished it up,and made a card for my other friend,that i have invited to SPA :)


Selve motivet er ifra Whipper Snapper og er malt med distress ink refiller.
Rammen rundt og teksten i ramme-boksen kommer fra Ett trykk/Norsk stempelblad; En hilsen fra hjertet 1 & Diverse tekster 12b.
Teksten i bakgrunnen er ifra Elsi; Venner 2b.
Mønsterpapir fra Basic grey.
Blomster og halv-perler fra Unik hobby.
Swirlen er ifra Stempelglede.
******************************
The motif is from Whipper Snapper and i have coloured it with Distress ink refills.
The frame and the text in the frame-box is from Ett trykk/Norsk stempelblad; En hilsen fra hjertet 1 & Diverse tekster 12b.
The text in the background is from Elsi; Venner 2b.
DP from Basic Grey.
Flowers and half-pearls from Unik hobby.
Swirl from Stempelglede.


Zoomet inn på vennene :) Jenta som fikk dette kortet,er ei jeg kan stole på og som jeg trygt kan lene meg på,når jeg trenger det!
**********************
Zoomed in on the friends :) The girl who got the card,is someone i can lean on,whenever i need to!


Innsiden er holdt i samme stil som utsiden :)
*****************
Inside has the same layout as the outside :)



Og baksiden også ;)

Ha en flotters søndag,
Bamse-klemmer fra Maya :)
********************
And the same with the back ;)

Have a wonderful sunday,
bearhugs from Maya :)