Nye hänglar / New hänglar

Igår kom de nye hänglene dumpene ned i postkassa mi *hurra* :)
Og for noen nyyyydelige stempler!
Der ble det mange nye favoritter!!! *stor smil*
Så igår ble alle andre planer glemt,og jeg satte meg ned å lagde ett kort etter skissen inne hos Friday sketches :)
********************************************
Yesterday the new hänglar stamps arriwed! *hooray* :)
And the are stunning!!
I just love them! *big smile*
So all the plans i had for yesterday was forgot,and i just had to make a card after the sketch from Friday sketches :)

Jeg har snudd skissa på hodet. Den nye hänglar jenta er en av mine favoritter og er bare nyydelig! Jeg har malt henne med distress ink. Papiret er ifra Daisy`d. Grungeboard fra Tim Holtz som jeg har svampet med distress ink broken china og litt walnut stain i kantene.
Gratulerer-teksten er ifra Ett trykk/Norsk stempelblad og er punchet ut med WW-punchen.
I kanten på den henger det ett "made with love" hjerte :)
Blomster fra Petaloo.
************************************************
I have turned the sketch up side down. The new hänglar girl is one of my favorites and is just beautiful! I`ve coloured her with Ranger distress inks. The patterned paper is from Daysi`d. Grungeboard from Tim Holtz inked with distress broken china and some walnut stain on the edges.
The "Congratulations" text is from Ett trykk/Norsk stempelblad and i have punched it out with my WW-punch.
On the edge hangs a "made with love" heart :)
Flowers from Petaloo.


Zoomet inn på jenta,er hun ikke nyydelig?! /I have zoomed in the girl,isn`t she beautiful?!

Og zoomet inn detaljen med hjertet :) / Zoomed in the detail with the heart :)
Innsiden av kortet med tekst fra Ett trykk/Norsk stempelblad,swirlen er fra 7Gypsies. / Inside of the card with the text from Ett trykk/Norsk stempelblad.

Og baksiden av kortet med mitt personlige stempel,kjøpt hos scrapmagasinet. For anledningen satt i midten av ett av stemplene fra Grunge collection fra Stempelglede :)
**************************************
And the back of the card,with one of my name-stamps that i have got from Scrapmagasinet. This time i have put it in the middle of one of the stamps from Stempelglede`s Grunge collection :)