Tid for te / Time for tea

For leeeeenge siden fikk jeg en bestilling på en te-eske,og nå har jeg endelig fått den ferdig :)
Godt det er lenge igjen av "te-sesongen" *fnis*
Den skulle være i lime-grønt og den skulle være med bling,blomster og gjerne noen av disse glitter sommerfuglene jeg "lager" :)
***********************************
For a while back i got an order to make a tea-box,and now i am finally finished :)
Good thing the "tea-season" isn`t over yet *giggle*
The tea-box was to be lime-green and there must be gemstones,flowers and some of the glitter-butterfly`s i "make" :)

Og slik ble te-esken :) Malt med akrylmaling i flere lag for å få til en lime-grønn farge.
Bokstavene er kuttet ut fra silhouetten,og "te" er kuttet ut i 4 lag og lagt oppå hverandre før jeg har embosset i cuttelbuggen. Da blir det "chipboard" av den :)
Blomster fra prima,med en lime-grønn bling i midten.
Blingswirlene er stemplet med stempel først og deretter påført bling.
Sommerfuglene er ett stempel fra formahantverk som er stemplet opp på transparang med gluepad og deretter strødd glitter over.
********************************************
And this is what the tea-box look like :) I have painted with acrylic paint in several layers and colours to get the lime-green colour.
The letters are cut out from the silhouette,and "te" is cut out in 4 and glued togheter before i embossed it with the cuttlebug. Then it be similar to chipboard :)
Flowers from prima,with a lime-green gemstone in the middle.
The gemstone swirls is first stamped and then i have glued the gemstones one by one.
The butterflies are a stamp from Formahantverk,and i have stamped it with a gluepad on transparancy and added glitter.

Zoomet inn på boksen. Her kommer også papir-blonden frem. Den måtte jeg lime fast med diamond-glaze :)
************************************
Zoomed in on the box. Here you see the paper-lace. I glued it with diamond-glaze :)


Og ettersom jeg var så treg,så fant jeg ut att da pynter jeg insiden også.
hÄnglar & stÄnglar stempel malt med distress inks refillene. Papirene tror jeg er ifra kaiserkraft.
Prima blomster og her har jeg også brukt prima bling :)
tekst fra NSS.
*********************************
The girl who is gonna have this waited so long,so i found out that i would decorate the inside as well.
hÄnglar & stÄnglar motif coloured with Rangers distress ink refills.
The papers i think are from Kaiserkraft.
Prima flowers and bling-swirl :)
The text is from NSS.

Og her er den nyydelige hÄnglar jenta :) I limegrønt og grått. Med en knapp i hårbåndet og glitterlim på kakene (de så jo grønne ut de også *ler*)
*********************************
And here is the beautiful hÄnglar girl :) In lime-green and grey. She has a buttn in her hairband and some glitter-glue on the cakes (They looks green on the pic *laugh*)

Så da gjenstår det bare å få sendt esken i posten,krysser fingre for att mottaker liker denne :)
*************************************
So then it only remains to put this in the mail,cross my fingers and hope she likes it :)

Ha en flotters dag!/Have a great day!
klem fra Maya