Pyntet til konfirmasjon/ Dressed up for confirmation

På søndag skal jeg i konfirmasjon til verdens beste gutt :)
Og da trenger man ett konfirmasjonskort!
Gutten er en engel,så da må han få ett hÄngel kort :)
*****************
On sunday i am off to a confirmation,to the best boy in the world :)
And for that i need a confirmation-card!
And not any card,i needed a hÄnglar-card :)

Laget kortet som en dress,med jakke,skjorte,vest og "slips" ;)
Og en diamant i slipset!
Kortet er i størrelsen 12*15 cm.
***************
Made the card to look like a dress,with a jacket,shirt,vest and "tie" ;)
And a diamond attached to the tie!
The card is 12*15 cm.

Her er jakken åpnet. Vesten har to lommer med pittelitt plass :)

Jeg har brukt magneter for å kunne åpne og lukke jakken.

*****************

Here is the jacket open. The vest has two small pockets :)

I have used some magnets to open and close the jacket.

Zoomet inn på lommene i vesten,her ser dere den lille tag`n med tekst fra NSS på og i den andre lommen er ett lommeur :)

****************

Zoomed in on the pockets,here you can see the little tag with the text from NSS and in the other pocket there is a pocket-watch :)

Og her er lommeuret :)

************

And here is the pocket-watch :)

Når man tar tak i slipset,åpnes kortet,og slik ser det ut på innsiden :)
*******************
When you take hold on the tie and pull,the card opens. And then it looks like this :)

Zoomet inn på hÄngelen fra nyttårs-kitet :) Han har fått samme vest som selve kortet og resten er malt med distress ink refiller :)
Teksten er ifra Stempelglede.
*****************
Zoomed in on the hÄngel from the new year-kit :) He has the same vest as the card and the rest is coloured with distress ink refills :)
The text is from Stempelglede.

Her skal vi skrive en hilsen,og her er det også gjort klart for gaven :)
Teksten er stempel ifra Elsi :)

Ha en flotters dag!
Klemmer fra Maya:)
*************
Here it is room for the greeting,and for the gift :)
The text is a stamp from Elsi :)

Have a wonderful day!
Hugs from Maya:)