DT hÄnglar & stÄnglar; Halloween!

hÄnglar`s nye halloween stempler er bare så søte,og ikke skumle i det hele tatt ;)

*******************
hÄnglar`s new halloween stamps are so adorable,and not scary at all ;)

Her har jeg maskert sammen vinduet og jenta,så hun sitter i vindus-karmen :)

Malt med distress ink refiller.
Mønsterpapir fra Reminisce og Basic grey.
Embosset med cuttlebugg spindelvev-embossing.
***********************
Here i have masked togther the window and the girl,so she is sitting in the windows-sill :)
Coloured with distress ink refills.
DP from Reminisce and Basic grey.
Embossed with cuttlebug embossing plate.

 

Zoomet inn på jenta,er hun ikke søt?!

*****************
Zoomed in on the girl,isn`t she adorable?!

Vinduet er for anledningen gjennomsiktig,så man kan skimte halloween-gutten på innsiden :)

*************************
The window is transparent,so you can look thru it,and you can see the halloween boy on the inside :)

Og slik ser innsiden ut.

*****************
And this is how the inside looks like.

Zoomet inn på halloween-gutten :)

**************
Zoomed in on the halloween-boy :)

Og her ser dere tag`n som finnes bak gutten.

Den er kjørt igjennom cuttlebuggen,og svertet med distress ink black sooth.
************************
And here you can see the tag that is hide behind the boy.
I have embossed it in the cuttlebug,and coloured it with distress black sooth.

Og baksiden,med mitt navn :)

Ha en superduper dag!!
Go`klem fra Maya :)
*******************
And the back of my card,with my name :)


Have a wonderful day!!
Hugs from Maya :)