Sider

fredag 6. november 2009

Sukkersött # 60 Patternscape

Det er fredag igjen!
Og det betyr Sukkersött :)
Denne gangen er Sukkersött sponset av Patternscape!
Med to store premier,og papirer til oss i DT :)

Ukens utfordring er;
Alterer noe,men IKKE firkantet eske.
Og lag ett matchende kort :)
********************
It is friday again!
And that means Sukkersött :)
This time Sukkersött is sponsored by Patternscape,a norwegian paper company!
There are two big prizes and they also sponsored us in the DT with papers :)

This weeks challenge is;
You have to altar something but NOT a square box.
And make a card that goes with it :)




Og her ser dere hva jeg har laget :)
*************
And here you can see what i have made :)



Dette er egentlig en trekantet boks for ei whisky flaske :)
Jeg var så heldig å få denne av Marit på Ski-treffet og nå fikk jeg alteret den!
Tusen takk,Marit *Go`klem*

Her har jeg brukt papirer fra Patternscape,de er så nyydelige de papirene!!
Og så har jeg fråtset i nye stempler fra InkyWings!!
Stjernene og teksten er ifra InkyWings :)
Alle stjernene er embosset i gull,og klipt ut.
**************************
This is a triangle box that contains a whisky bottle (well,the bottle is gone ;) )
I got the box from Marit when i was at the craft-gathering at Ski,and now i got to altar it!
Thank you so muc,Marit *hugs*

Here i have used papers from Patternscape,they are beautiful!!
And then i have used new stamps from InkyWings!!
The stars and text is from InkyWings :)
All of the stars are heat embossed with gold powder,and then cut out.



Lokket på esken,ble først malt med hvit akrylmaling og deretter crackle-paint dusty concorde.
Stjerner her også ;)
********************
The box-lid was first painted with white paint,and then with crackle paint dusty concorde.
Stars here to ;)



Nyydelig tekst fra InkyWings :)
***************
Beautiful text from InkyWings :)



Bånd og blomster i matchende farger og stil :)
********************
Ribbon and flowers in matching colours and style :)



Og her er en liten julekalender :)
Denne lærte jeg på kurs hos Åshild,når vi var på Ski-treff!
Nyydelig gave :)
******************
And here is a little christmas calendar light :)
This i learend at a class with Åshild,when we was at the craft-gathering in Ski!
Beautiful gift :)



Alle stjernene er embosset i gull og klipt ut :)
Bak hver stjerne er det noen kloke ord om vennskap!
*******************
All the stars are heat embossed in gold,and cut out :)
Behind every star,there are some wise words about friendship!



Og ett kort hører til :)
Her har jeg brukt samme tekst som på selve boksen,men maskert vekk alt uten om "stjärna" ;)
************************
And a matching card :)
Here i have used the same text as on the box,but here i have masked away all exept the word "stjärna" (Means star) ;)



Zoomet inn på fronten :)
*************
Zoomed in on the front :)



Innsiden i samme stil,som utsiden :)
Teksten her er jeg såååå  glad i!!
**************
Inside of the card,with the same style as the front :)
The text on the inside is so wonderful!! (Little dreams carried with love flies long :) )


Og baksiden,med mitt navn :)

Ha en flotters fredag!!
Go`klemmer fra Maya :)
*******************
And the back of my card,with my name :)

Have a wonderful friday!!
Hugs from Maya :)

23 kommentarer:

  1. Kjempe flott eske og kort:) Nydelige farger!

    SvarSlett
  2. Å herlige skaper, dette var virkelig lekkert!!!!
    Herlige papirer og teksten så skjønn...skjønner jeg må ut å handle litt:=)

    Kalender lyset var helt genial!!!

    Ha en flott helg, klem:))

    SvarSlett
  3. Himmel og hav Maya!!!
    Lekkert, lekkert og lekkert!!!
    Alltid like inspirerende å "hilse" på deg - du er så inn i norden kreativ!:)

    Önsker deg en flott helg vennen:)
    Klemmer fra Turid

    SvarSlett
  4. Så lekker eske og kort du har laget Maya!! Nydelige farger og detaljer.

    Ønsker deg ei kjempeflott helg!!

    Klem fra Anne

    SvarSlett
  5. Jeg blir helt satt ut jeg...vakkert, vakkert, vakkert!!!
    Som sagt "hundre" ganger før, du inspirerer og imponerer STORT!

    Klem fra Aina.

    SvarSlett
  6. Lekkert! :)) Fine farger sammen, flotte detaljer. Herlige tekststempler!

    Ønsker deg ei god helg! Klem, Hege

    SvarSlett
  7. Rigtig flot lavet.
    God weekend til dig
    *kram*

    SvarSlett
  8. Så utrolig lekker eske og kalenderlys!!! For en fatastisk flott gave, heldig den som får denne!!!
    Håper du får en finfin helg vennen!!! Her er det kaldt, men solen skinner:)
    Du må kose deg på messe i helgen!!!

    Klemmer i fleng:)

    SvarSlett
  9. Your "products" are absolutely marvellous! Everything matches so fine!

    SvarSlett
  10. Mister nesten munn og mele her jeg sitter. Noe så lekkert.
    Fine farger med flotte detaljer:0)
    Ønsker deg en god helg!

    SvarSlett
  11. Beautiful box and card. I love it.
    Have a nice day
    Caroline from France

    SvarSlett
  12. Wow, these are beautiful Maya, I love those papers the colours are fab, your candle is just delightful, I love the idea of the notes behind the stars, I am always inspired by your work, Happy Crafting Sue xx

    SvarSlett
  13. Noe av det fineste jeg har sett på lenge!!!

    Gro

    SvarSlett
  14. Noe så lekkert Maya :)
    Lekre papirer du har brukt og kalenderlyset var jo en kjempe ide
    Ha en fin helg!!
    God klem

    SvarSlett
  15. Så utrolig flott!! Her har du virkelig jobbet!! Så masse fint! Og det adventslyset er en super ide!!
    God helg til deg!!

    SvarSlett
  16. Your creations are super! So beautiful, great work!
    Hugs Jacqueline

    SvarSlett
  17. Kjempelekkert, flotte farger og nydelige detaljer!
    Klemmer fra Bente

    SvarSlett
  18. Otroligt läckert, gillar färgkombinationen och papperna, ni har så mycket fint i Norge:0)
    Och du har som vanligt lyckats med utmaningen!!!!
    Kalenderljuset var en rolig idé!

    Trevlig helg!!

    Kram Therése

    SvarSlett
  19. åååå så masse flott du har laget.Jeg likte allt sammen kjempe godt og såå Nydelig papir du har brukt:-)


    God Helg.

    Klem Fra Eva Helen

    SvarSlett
  20. Yes, Maya - I'm still drooling ;)
    Nora

    SvarSlett
  21. Dette er veldig vakkert, Maya. Og så koselig adventskalender med gode ord om vennskap bak hver stjerne.
    Alle disse tingene er veldig nydelige med skjønne farger i lilla, grønt og gull :)
    Klem fra Mariann

    SvarSlett
  22. Dette er bare så utrolig lekkert, vennen!
    Nydelig fargekombinasjon (må snart få somlet meg til å prøve den jeg også ;), lekre stempler, og drøssevis av nydelige detaljer!!

    Go'klem

    SvarSlett

Så koselig att du tar deg tid til å legge igjen en kommentar!
Det setter jeg stor pris på :)
Klem fra Maya

***************************
So nice of you to take the time to write me a comment!
I really appreciate that :)
Hugs from Maya