Strawberry = Summer!

Riktig god fredag!

Her kommer flere prosjekter fra meg :)

********

Happy Friday to you!

Here comes some projects from me :)

Først ute er ett kort med jenta, 

blomster og blader fra Jordgubbar settet.

**********

First out is s card with the girl,

 flowers and leafs from the Jordgubbar set.

Når kortet er lukket ser det ut som en jordbær er stukket ned mellom panelene ;)

**********

When the card is closed it looks like a strawberry is stuck down between the panels ;)

Og når man åpner kortet,

kommer jenta til syne :)

Tekst-stripene er norske digi ord.

************

And when you open the card,

the girl comes out :)

Innsiden på kortet,

med tekst fra Sommarbin settet.

**********

Inside the card,

with text from the Sommarbin set.

Jeg hadde så mange lange kartong-striper etter et annet prosjekt,

så fant ut jeg skulle lage kort i litt andre format!

************

I had so many long strips of cardstock after another project,

so I thought I should make a card in a different size than I usually do!

Neste kort er ett lommekort,

med en liten vri ;)

***********

The next card is a pocket card,

with a twist ;)

Herlige gutten fra Jordgubbar settet!

***********

The cute boy from the Jordgubbar set!

Det nærmer seg ferietid,

og da trenger jeg bokmerker!

Og settet Som hund och katt er perfekt til det :)

**************

It is soon time for some vacation,

and then I need some bookmarks!

And the set Som hund och katt is perfect for bookmarks :)

Ha en flott fredag,

klem fra Maya

*************

Have a wonderful Friday,

hugs from Maya