Strawberry = Summer!

Riktig god fredag!

Her kommer flere prosjekter fra meg :)

********

Happy Friday to you!

Here comes some projects from me :)

Først ute er ett kort med jenta, 

blomster og blader fra Jordgubbar settet.

**********

First out is s card with the girl,

 flowers and leafs from the Jordgubbar set.

Når kortet er lukket ser det ut som en jordbær er stukket ned mellom panelene ;)

**********

When the card is closed it looks like a strawberry is stuck down between the panels ;)

Og når man åpner kortet,

kommer jenta til syne :)

Tekst-stripene er norske digi ord.

************

And when you open the card,

the girl comes out :)

Innsiden på kortet,

med tekst fra Sommarbin settet.

**********

Inside the card,

with text from the Sommarbin set.

Jeg hadde så mange lange kartong-striper etter et annet prosjekt,

så fant ut jeg skulle lage kort i litt andre format!

************

I had so many long strips of cardstock after another project,

so I thought I should make a card in a different size than I usually do!

Neste kort er ett lommekort,

med en liten vri ;)

***********

The next card is a pocket card,

with a twist ;)

Herlige gutten fra Jordgubbar settet!

***********

The cute boy from the Jordgubbar set!

Det nærmer seg ferietid,

og da trenger jeg bokmerker!

Og settet Som hund och katt er perfekt til det :)

**************

It is soon time for some vacation,

and then I need some bookmarks!

And the set Som hund och katt is perfect for bookmarks :)

Ha en flott fredag,

klem fra Maya

*************

Have a wonderful Friday,

hugs from Maya

 

Bujo

Her kommer to nye uker i min bujo :)

***************

Heres two new weeks in my bujo :)

Midtsommer uka,

da passet det perfekt med Midsommarstång stempelet :)

*************

Mid summer week,

then the stamps Midsommarstång is perfect :)

Stempler brukt;

*********

Stamps used;

Midsommarstång

Bladranka

Blomsterstänglar

Klackalfabet

Siffror fyllda + kontur

Ei uke fylt med hagearbeid,

når man bor på "fjellet" er det tryggest å vente ;)

***********

A week filled with gardening,

I live up in the "mountains" so it is safe to wait to after midsummer ;)

Stempler brukt;

**********

Stamps used;

Trädgårdsmästare

Someday

Klackalfabet

Små siffror

Jordgubbar

Ha ei flott helg,

klem fra Maya

*********

Have a wonderful weekend,

hugs from Maya

 

Kite

Riktig god fredag :)

Her kommer jeg med to nye kort,

laget med noen av de nye stemplene fra hÄnglar & Wings ♥

****************

Happy Friday to you :)

Here I comes with two new cards,

made with some of the new stamps from hÄnglar & Wings ♥

Jeg har brukt stempel platen Uti det blå hÄnglar,

i tillegg til Norske digi ord.

************

I have used Uti det blå hÄnglar.

Jeg laget ett lommekort,

med en tag på innsiden.

***********

I made a pocket card, 

with a tag on the inside.

Dragen på forsiden kan åpnes,

og inni den finner man jenta ♥

**********

The kite on the front can be opened,

and than this cute girl appears ♥

Mitt neste kort ble enkelt og greit en drage!

**********

My next card is a kite!

Med den herlige gutten, og masse skyer :)

**********

With the lovely boy and lots of clouds :)

Innsiden av drage-kortet.

Ha en flott fredag,

klem fra Maya

***************

Inside the kite- card.

Have a wonderful Friday,

hugs from Maya