KAOS Award

Jeg har vært så utrolig heldig å få en KAOS award til!!

Og denne gangen kom den fra snille,snille Annkan :)

Tusen,tusen takk!!

Det varmet så utrolig godt :)

************************

I have been lucky enough to get another KAOS award!!

And this time i got it from sweet Annkan :)

Thank you so much!!

It really warms my heart :)

Og her er den knall flotte KAOSèn jeg fikk av henne :)

Ordene bak, varmet langt inni hjerterota og er noe å ta frem på grå dager!

**********************

And here is the wonderful KAOS award i got from her :)

The words on the back is heart warming and something to read on grey days!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Mine tre KAOSèr går til disse utrolig herlige jentene!!

De er fulle av inspirasjon og glede,

og jeg er utrolig heldig som har fått lære dem å kjenne :)

Tusen takk jenter, for alt dere er!!

*************************

My three KAOSèr goes to these wonderful girls!!

They are so inspiring and full of joy,

and i am so lucky to get the opportunity to know them :)

Thank you so much girls, for all you are to me!!

Denne rosa hÄngel jenta gikk til Marianne :)

Du er bare helt fantastisk!!

*********************

This pink hÄnglar girl moved to Marianne :)

You are amazing!!

Denne nydelige grønne hÄnglar sommerfuglen, gikk til like nydelige Karianne :)

Tusen takk for all inspirasjon og ikke minst for all glede!!

Du er gull verdt :)

*************************

This beautiful green hÄnglar butterfly moved to the wonderful Karianne :)

Thank you so much for all inspiration, and all the joy!!

You are made of gold :)

Denne lille blå favoritten (også fra hÄnglar), gikk til Kirsten :)

Du er unik!!

Tusen tusen takk for att du er min venn :)

*****************************

This little blue favorite (Also from hänglar), moved to Kirsten :)

You are unique!!

Thank you so much for being my friend :)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ha en flott mandag!!

Go`klemmer fra Maya :)

*************

Have a wonderful monday!!

Hugs from Maya :)

KAOS!!

For en tid tilbake fikk jeg denne KAOS prisen fra Lotta :)

Jeg skal hilse å si att jeg ble både rørt og utrolig glad!!!

Tusen tusen takk,Lotta for att du ville gi denne til meg :)

Det betyr uendelig mye!!

*********************

A little while back i got this KAOS award from Lotta :)

And i was so touched and overwhelmed with joy!!!

Thank you so much,Lotta for wanting me to have it :)

It means so much!!

Er den ikke bare helt utrolig flott,denne prisen!!??

Den henger nå på min Skryte-vegg,og den gjør meg så glad!

******************************

Isn`t the award just awesome!!??

Now it hangs on my Brag-wall,and it makes me so happy!

Og da er det min tur til å gi prisen videre til tre utrolig dyktige damer!

Som gir av seg selv,både med masse inspirasjon,glede og ikke minst vennskap!!

Dere damer,er bare fantastiske :)

Takk for att dere deler!

******************************

And then it is my turn to give it away to three wonderful and talented lady`s!

They give me so plenty of inspiration, lots of joy and friendship!!

You Lady`s,are just  awesome :)

Thank you for sharing!

Den første prisen går til min gode venn,Lena Katrine!

Du er ett funn ;)

***************************

The first award goes to my good friend,Lena Katrine!

You are a treasure ;)

Den andre prisen gir jeg til Åshild,min venn!

Du er bare råååååå!! Digger deg :)

********************

The second award i wanna give to Åshild,my friend!

You are soooo cool!! :)

Og min tredje KAOS går til min egen lille Nina!

Du gir av deg selv,og sprer om deg med så masse glede :)

Du er fantastisk!

***********************

And my third KAOS goes to my one and only Nina!

You give so much of yourself,and spread so much joy :)

You are fab!!

Alle KAOSène har motiv fra hÄnglar,malt med distreess ink :)

Oppfinneren av KAOS prisen er Yoli,og dere kan lese mer om prisen her; Yoli-Design KAOS

Ha en flotters søndag!

Go`klemmer fra Maya :)

****************************

All of the motif`s on my KAOS awards are from hÄnglar,coloured with distress ink :)

The inventor of the KAOS is Yoli,and you can read more about the award here; Yoli-Design KAOS

Have a wonderful sunday!

Hugs from Maya :)