Julegodis eske / Christmas candy box

Ett lite kjapt innlegg idag :)
Tenkte jeg ville vise dere en te-eske som har blitt kamuflert som julegodis eske :)
*************************
A fast post today :)
I just wanted to show you this christmas candy-box i made :)

Fremsiden på esken. Malte først med skikkelig julerød akrylmaling. Hadde på gel medium på hjørnene,og så bladgull. For å få det til å sitte og ikke minst bli blankt og skikkelig skimrende,så hadde jeg over litt glassveske :)
QK blomster og fern punch til blader.
Teksten er skrevet ut med silhouetten.
Hängel jenta er malt med distress ink refiller og montert på med 3D-puter.
**********************************
The front of the box. I painted with christmas red acrylic colour. Then i used some gel medium in the corners,and then added some gold leaf. To get it really gold and shiny i added some diamond glaze on top of it :)
QK flowers and fern punch as leaf.
The text is cut out from my silhouette.
Hängel girl is coloured with distress ink refiller and mounted on the box with 3D-tape.


Zoomet inn på jenta :) / Zoomed in on the girl :)

Blomstene embosset jeg i cuttelbuggen og hadde på litt gull blekk. En liten rød bling-bling i midten.

*************************

The flowers was dry embossed in the cuttlebug and then i have added some gold ink. A red jewelry in the center of the flowers.

Og litt av inneholdet på esken :) Nå er det snart jul! / And here is what it contains :) Now it is soon christmas :)

Tid for te / Time for tea

For leeeeenge siden fikk jeg en bestilling på en te-eske,og nå har jeg endelig fått den ferdig :)
Godt det er lenge igjen av "te-sesongen" *fnis*
Den skulle være i lime-grønt og den skulle være med bling,blomster og gjerne noen av disse glitter sommerfuglene jeg "lager" :)
***********************************
For a while back i got an order to make a tea-box,and now i am finally finished :)
Good thing the "tea-season" isn`t over yet *giggle*
The tea-box was to be lime-green and there must be gemstones,flowers and some of the glitter-butterfly`s i "make" :)

Og slik ble te-esken :) Malt med akrylmaling i flere lag for å få til en lime-grønn farge.
Bokstavene er kuttet ut fra silhouetten,og "te" er kuttet ut i 4 lag og lagt oppå hverandre før jeg har embosset i cuttelbuggen. Da blir det "chipboard" av den :)
Blomster fra prima,med en lime-grønn bling i midten.
Blingswirlene er stemplet med stempel først og deretter påført bling.
Sommerfuglene er ett stempel fra formahantverk som er stemplet opp på transparang med gluepad og deretter strødd glitter over.
********************************************
And this is what the tea-box look like :) I have painted with acrylic paint in several layers and colours to get the lime-green colour.
The letters are cut out from the silhouette,and "te" is cut out in 4 and glued togheter before i embossed it with the cuttlebug. Then it be similar to chipboard :)
Flowers from prima,with a lime-green gemstone in the middle.
The gemstone swirls is first stamped and then i have glued the gemstones one by one.
The butterflies are a stamp from Formahantverk,and i have stamped it with a gluepad on transparancy and added glitter.

Zoomet inn på boksen. Her kommer også papir-blonden frem. Den måtte jeg lime fast med diamond-glaze :)
************************************
Zoomed in on the box. Here you see the paper-lace. I glued it with diamond-glaze :)


Og ettersom jeg var så treg,så fant jeg ut att da pynter jeg insiden også.
hÄnglar & stÄnglar stempel malt med distress inks refillene. Papirene tror jeg er ifra kaiserkraft.
Prima blomster og her har jeg også brukt prima bling :)
tekst fra NSS.
*********************************
The girl who is gonna have this waited so long,so i found out that i would decorate the inside as well.
hÄnglar & stÄnglar motif coloured with Rangers distress ink refills.
The papers i think are from Kaiserkraft.
Prima flowers and bling-swirl :)
The text is from NSS.

Og her er den nyydelige hÄnglar jenta :) I limegrønt og grått. Med en knapp i hårbåndet og glitterlim på kakene (de så jo grønne ut de også *ler*)
*********************************
And here is the beautiful hÄnglar girl :) In lime-green and grey. She has a buttn in her hairband and some glitter-glue on the cakes (They looks green on the pic *laugh*)

Så da gjenstår det bare å få sendt esken i posten,krysser fingre for att mottaker liker denne :)
*************************************
So then it only remains to put this in the mail,cross my fingers and hope she likes it :)

Ha en flotters dag!/Have a great day!
klem fra Maya

Candy box

En av mine kollegaer på jobben,begynner på skolen idag,og i den anledning så fant vi andre ut att vi måtte lage noe til henne.
Så da lagde vi en te-eske,men ettersom hun ikke drikker hverken kaffe eller te,så putta vi oppi masse sjokolade og godis istedet! :)
Hennes yndlingsfarge er turkis og i tillegg liker hun glitter og bling ;)
******************************************
One of my colleagues at work,is beginning at school today,and we wanted to give her something.
So then i painted one of this tea-boxes,but this lady don`t drink tea or coffe,so we filled it with chocolate instead!
Her favorite colour is turqouise and she like glitter and gems :)

Så slik ble te-esken som ikke er noen te-eske ;)
Turkis i fargen,og med masse glitter og bling!
Sommerfuglen fra Formahantverk er stemplet på transparang med glue-pad og deretter strødd på glitter,før jeg har klipt de ut,bøyd de og festet de med glue-dots.
Candy er kuttet ut på silhouetten.
Store sommerfuglen er fra QK.
Blomstene har jeg fått fra Hanne,og de passet perfekt i fargen til esken!
Bling-bling stenene er pålimt en og en..
Men først jukset jeg og stemplet med en prikke-swirl jeg har kjøpt hos InkyWings.
Da gikk det som en lek!!
******************************************
So this is what the candy-box looks like :)
Turquoise colour,and with lots of glitter and gems.
The small butterflies are a stamp from FormaHantverk,wich i have stamped with a glue-pad on transparancy,had on some glitter and then cut out.
Bend the wings a little and attached it with glue-dots.
"Candy" is a cut out from the silhouette.
The big butterfly is QK rev.
The flowers i have got from Hanne,and they match the colour perfect!
The gem swirl is glued one by one...
But first i have stamped with a dot-swirl that i have bought at InkyWings.
Then it was easy! :)

Zoomet inn på QK sommerfuglen,den har jeg hatt på 3D-lakk og strødd over litt glitter.
Distresset kantene på den underste med broken china.
************************************************
Zoomed detail of the QK butterfly. I have added some 3D-laquer on it and some glitter.
Distressed the edges on the one underneath with Broken china.

Og her er nærbildet av swirlen. Så enkelt når man brukte den prikke-swirlen først med versamark pute. Da var det bare å lime ivei :)
***************************************
And here is a close-up on the gem-swirl. It was so easy to make when i stamped with the dotty-swirl first (used the versamark pad) Then it was only to glue the gems on :)

Tea time by the sea

Fikk en bestilling på te-eske med maritimt tema.
Og guri som jeg har hatt hodebry med den!
Den har ligget og gnagd i flere dager..
Fikk malt den med engang,ettersomt maritimt er lik; Blått.
Men resten hadde jeg ingens om helst ide om..
Men etter å ha sett igjennom mønsterpapirer og flytta rundt på stæsjet,dukket det nydelige papiret (Som ser ut som vann!) opp.
Det var med i en premie jeg fikk fra Lillar (Tusen takk igjen *klem*)
Med litt klipp og lim,litt punchinella fra InkyWings (Som liksom skal være "fiskegarn" dog med runde hull *fnis*)
Noen dråper med 3D lakk for å indikere vann og litt glitterlim (Vann glitrer,ikke sant?!)
Så synes jeg att te-esken ble riktig så maritim og flott!
Herlig sommerlig hvertfall :)

Alfabetet er Bosskut Licorice stick. Har delt plastrundeller (Store) i to,så de fungerer som feste for "trossa" ;)
"Trossa" er vanlig hyssing som jeg har snurra,men først har det fått seg en real dukkert i kaffe for å få riktig farge.

Zoomet inn,så dere kunne se bedre "vannspruten" :)

Og her ser dere de halve rundellene og "trossa"
Så får vi tro den blir godkjent av dem som skal ha den! :)

Tusen takk for alle kommentarer,det setter jeg stor pris på!
Ha en flotters kveld videre :)

**********************************************************

I have made a tea-box,the theme is marine.
The paper wich looks like the sea is a prize from Lillar (Thank you again,Lillar! * hug*)
The punchinella is from InkyWings.
Alphabet is Bosskut Licorice stick.
Flowers from Petaloo.
I have used 3D-laquer so it would look like splatter from the sea.
Cut the pearls in half and used it to hold the "rope".
The rope is made out of ordinary household string soaked in coffe to get the right colour.


Thank you for all the kind comments on my blog,and have a great evening! :)

Virtuelt treff og første fullførte oppgave!

Helgen den 28-30 mars er det virtuelt treff inne hos Din Hobby
Noe av spenningen har allerede begynt,da de har presentert 3 oppgaver! *smiler*
Gleder meg til helgen *hurra*

Jeg har så vidt begynt og har gjort ferdig en av oppgavene.
Denne oppgaven var å dekorere noe,alt mulig,så lenge det ikke var ett kort.

Jeg har valgt å lage meg en te-eske.
Esken er kjøpt hos cc-hobby.

Malt med akrylmaling i fargene brunt,hvitt og svart.
"Blonden" er ett stempel embosset i hvitt.
Alle bokstaver er kuttet ut fra silhouetten. Bokstavene TE er i 4 lag for å etterligne chipboards,de er deretter embosset i cuttelbuggen.
Svampet bakgrunns-panelet og TE med hvit stempelpute.
Retro blomster.
Bildet er hentet fra Vintage resources.

Halveis åpnet / half open

Zoomet detalj/ zoomed detail

28-30 march it is a virtual meeting on the forum Din Hobby
They have released 3 challenges at this point.
One of the challenges was to decorate something,but not a card.
I made this Tea-box.

Painted it with acrylic painting,colours; white,black and brown.
The photo is from Vintage resources.
Retro flowers.
The "lace" is heat embossed in white.
All the characters are cut out from the silhouette.
TE is embossed with cuttelbug.