Venner / Friends

Idag skinner solen her!
Så deilig med solskinn og litt varme :)
Må si jeg gleder meg til våren,om den nå skulle dukke opp på disse kanter ;)
Kortet idag er ikke så vårlig,hverken i farger eller motiv,men det er hvertfall "meg"!!
*************************
Today the sun is shining!
It is so nice to feel the warm and bright sun :)
And i am so looking forward to the spring,if it`s ever gonna come this year ;)
The card today hasn`t any spring colours or feeling,but it is more "me"!!

Da vi var på Ski-treffet så fikk jeg det nyyydelige fløyelsbåndet i lille med svart blonde på av Lena Katrine,Tuuuusen takk snuppa :) *Go`klem*
Og da måtte jeg jo bare lage ett kort i lilla med engang!
Jeg elsker lilla,så stilig farge og den kan kombineres i det uendelige :)
Her har jeg kombinert med svart.
Motivet er ifra Sugarnellie og er en av Gorjuss jentene :)
Malt med distress ink refiller.
Maskert og svampet på litt skygger rundt motivet.
Teksten er ifra Stempelglede.
Roser ifra InkyWings. Hatt på glitterlim på blomstene.
Swirlen er kuttet ut fra cricut`n og malt først svart,deretter med krakelerings maling i fargen dusty concorde.
Prima bling swirler.
Mønsterpapir fra Basic grey.
Og så måtte jeg jo ha med glitter-sommerfuglene som også er litt "meg" :)
Og da passer kortet til denne månedens Trykkpressa i Ett trykk/Norsk stempelblad også! ;)
************************
When i was at the craft-gathering this weekend i got this beautiful ribbon from Lena Katrine :)
It is in purple velvet with a black lace on,and it is gorgeous!
I had to make a purple card right away!
The motif is from Sugarnellie and is one of he Gorjuss girls :)
I have coloured here with distress ink refills.
I have masked her and made some shadows around her with dusty concorde.
The text is from Stempelglede and are a friendship text :)
Paper roses from InkyWings and i have added some glitterglue on them.
The swirl is cut out from the cricut and i painted it first in black then with crackle paint dusty concorde.
Prima bling-swirl.
DP from Basic grey.
And then i also have added a glitter-butterfly so the card fits the challenge over att Ett trykk/Norsk stempelblad :)



Zoomet inn på jenta :) Hun er så nyydelig og her i huset har hänglene fått en ny konkurrent!! ;)
************
Zoomed in on the beautiful girl! :)


Zoomet inn på den krakelerte swirlen :) Blir så stilig effekt med den malingen!
****************
Zoomed in on the swirl with crackle paint. :)

Innsiden av kortet med samme oppsett som på utsiden :) Og her begikk jeg den dumheten å ha på så masse pynt att det går ikke å ha igjen kortet! *ler så jeg griner*
Snakk om teit *fnis*
Teksten er ifra Stempelglede og jeg har fargelagt blomstene i teksten med LePlume tusjene mine :)
**************
The inside of the card matches the outside. Same layout and embellish :)


Og til slutt baksiden,enkelt og greit med navnet mitt på :)
*****************
And the bac of the card,with my name on it :)


Ha en flotters onsdag!!
Stooor klem fra Maya :)
**********
Have a wonderful wednesday!!
Big hug from Maya :)

Tusen takk! / Thank you!

Jeg hadde ei fantastisk helg i Ski!!!
For en gjeng med flotte damer,og så mye moro!!
Bare så synd ei sånn helg slutter så fort..
Skulle vart ei uke!
Men uansett jeg gleder meg til jeg blir gammel og pensjonist *ler så jeg griner* ;)

Jeg lagde faktisk tre kort i løpet av helgen og det er ny rekord for meg!
Og her kommer det ene av dem :)
********************
I had a blast this weekend!!
What a fab weekend it was!!!
To bad the weekend ended so soon..
Should have been so much longer!

I made three cards this weekend and that is new record for me!
And here is one of them :)

Vi var innom Bikuben på vei ned,og der kom jeg over disse nyydelige papirene fra Daisy D`s :)
Og de måtte jeg bare ha med,og prøve meg på!
Råååålekre farger og mønstre,som overhodet ikke er meg!
Men noen ganger er det gøy å lage noe annet enn det sukkersøte også ;)
Motivet er ifra Whiff of joy,og malt med distress ink.
Blomster fra InkyWings.
Fløyelsborden er ifra Panduro.
*******************
I bought this wonderful papers when we had a stop at Bikuben,they are from Daisy D`s and are soooo beautiful!
Wonderful colours and pattern,and they are not my first choise when i by papers.
But i had to have them and give it a try :)
The motif is from Whiff of joy and i have coloured with distress ink refills.
Flowers from InkyWings.


Zoomet inn på den nyydelige jenta :)
Har malt i farger jeg sjelden maler i. Moro med noe nytt.
*************
Zoomed in on the girl :)


Detalje bilde av pynten :)
**********
A detail from the embellis :)



Og enda mere pynt :)
********
And some more :)

Innsiden av kortet.
Teksten er lånt av Tonje,tuuusen takk!! *klem*
*****************
Inside of the card,i have used the front as a guide for my inside :)


Zoomet inn på teksten og den nydelige pynten :)
*************
Zoomed in on the text and the embellis :)




Og baksiden med mitt personlige stempel :)
**********************
And the back of my card,with my name stamp :)

Tuuuusen takk for alle hilsner i anledning bursdagen min!!!
Sååå moro å komme hjem til full innboks og postkasse :)
Og stempel-treff/bursdag kan virkelig anbefales!!

Go`klem til dere alle sammen!!!
Maya :)
**************
Thank you so much for all the birthday greetings!!!
Sooo much fun to come home and find my e-mail inbox and mail-box full of nice greetings :)

A big hug to you all!!!
Maya :)

Sukkersött # 31 Sketch

Endelig fredag!!!
Og denne fredagen har jeg ventet på leeeeenge :)
Idag reiser jeg på treff,sammen med gode stempelvenner,og ferden går til Ski :)
Gleder meg såååå mye!!

Men før jeg reiser,så vil jeg vise dere denne ukas Sukkersött bidrag :)
Ukens utfordring er en skisse laget av Anita,og den var bare nydelig å jobbe med!
*************************
Finally friday!!!
And today i am going to a card & scrapbook gathering with some good cardmaking friends :)
Sooooo looking forward to that!

But before i go i will show you my card for this weeks Sukkersött challenge :)
This weeks challenge is a sketch Anita has made,and i loved making a card with it!


Og det ble ett hänglar kort fra meg :) Kommer vel ikke som noen overraskelse på noen *fnis*
Motivet er malt med distress ink refiller.
Papirene er ifra Toga (og jammen har jeg klart å bruke TO mønsterpapirer!! )
Borderpunchen er den jeg vant fra Eli :)
Roser og bånd fra InkyWings.
**********************
And i made a hänglar card again :) Not a surprise maybe *giggle*
Coloured with distress ink refills.
DP from Toga.
The punch i got from Eli :)
Roses and ribbon from InkyWings.


Zoomet inn på motivet,blåfargen er en blanding av hummer og kanari ;)
*********************
Zoomed in on the motif :)


Og ett detalje bilde av blomsterpynten.
De hvite rosene har jeg svampet med litt distress faded jeans.
********************
And a detail from the roses.
The white roses is distressed with faded jeans.

Innsiden med tekst fra Ett trykk/Norsk stempelblad. Her har jeg også fulgt skissen :)
*********************
The inside of the card,with a birthday greeting. I have also followed the sketch here as well :)

Zoomet inn påmetallpynten :)
*********
Zoomed in on the charms :)

Og baksiden,her har jeg også fulgt skissen :)
**************
And the back of the card,and also here i have followed the sketch :)


Ha ei fantastisk superduper helg!!
Go`klem fra Maya :)
***********
Have a wonderful and fab weekend!!
Big hugs from Maya :)