Merry Christmas

Ikke helt ferdig med julekortene enda ;)

***********

Not quite done with the Christmas cards yet ;)

Har laget ett "teater" kort,

synes de så litt morsomme ut,

og så passer de perfekt til ett bak/fram stempel ;)

************

I have made a "Theatre" card,

I thought they looked fun to make,

and they are perfect for a front/back stamp ;)

Når du drar i flappene på sidene,

så åpner selve kortet seg og den fine hÄnglen kommer til syne ♥

************

When you drag the two sides apart,

the card opens up and the cute girl appear ♥

Og hun snurrer rundt og rundt :)

***********

And she spin around and around :)

På baksiden har jeg gjemt en tag,

med plass for en personlig julehilsen.

***********

On the back of the card I have hidden a tag,

for a Christmas greeting.

Ha en flott dag,

klem fra Maya

*************

Have a wonderful day,

hugs from Maya

Stamps: hÄnglar & Wings - Girl (Vintrig fram- och bakhÄngla)
Sentiment: Norsk Stempelblad.
Papers: Maja Design
Tools: Spellbinders - Frame dies. Linda Design - Flower dies, God jul dies. Tim Holtz - Holiday Greens. Martha Stewart - Snowflake punch
Embellishments: Panduro - Pearls. Hug Snug - Ribbon. Prima - Gems. 
Other: All edges are inked with DI Walnut Stain
Medium: Kuretake - Zig clean colours real brush

 

God jul

To julekort har jeg å vise frem i dag :)

Hovedmotivet er snømenn,

og disse to er så utrolig fine ♥

***********

Two Christmas card to show you today :)
Main focus is a snowman,

I love these ♥

Altså, er hun ikke bare så søt?!

*********

Oh my, isn`t she just adorable?!

Denne diesen fra Linda design er nydelig!

Blir så lekre blomster av den, og helt perfekt størrelse til kort!

*************

Oh I love this die from Linda Design!
The flowers are so beautiful, and the size is perfect for a card!

Stamps: hÄnglar & Wings - Snowman (Snögubbar), Stempelglede - Snowflake
Sentiment: Norsk Stempelblad 

Papers: Maja Design

Tools: Dienamics - Pierced Circle. Linda Design - Flower die, God jul die. Tim Holtz - Pine twigs

Embellishments: Kort & Godt - Berries. Panduro  - Pearls

Other: All edges are inked with DI Walnut Stain

Medium: Kuretake - Zig clean colours real brush

Og neste kort er med denne herlige snømannen :)

*************

And the next card is with this cute snowman :)

Ha en flott fredag,

klem fra Maya

****************

Have a wonderful Friday,

hugs from Maya

Stamps: hÄnglar & Wings - Snowman (Snögubbar), Stempelglede - Snowflake
Sentiment: Norsk Stempelblad

Papers: Kort & Godt

Tools: Dienamics - Pierced Circle. Kort & Godt - frame dies. Linda Design - Flower die, God jul die. Papirdesign - Leaf die.

Embellishments: Panduro - Pearls.

Other: All edges are inked with DI Wethered wood.

Medium: Kuretake - Zig clean colours real brush

 

Happy Christmas

Enda litt mer jul fra meg :)

**********

Little more Christmas from me :)

Her kommer jenta fra Långa hÄnglar settet,

og hun er jo akkurat like fin som gutten!

***********

Here comes the girl from the set Lånda hÄnglar,

and she is just to cute too!

Innsiden, med plass for en personlig hilsen.

**********

Inside with space for a little greeting.

Stamps: hÄnglar & Wings - Girl (Långa hÄnglar), Trees (Grafiska granar)
Sentiment: hÄnglar & Wings - God jul (Julcirkel), Norske digi ord.
Papers: Maja Design - Happy Christmas
Tools: Dienamics - Pierced circle.
Embellishments: Rayher - Ribbon. Kort & Godt - Tread. Unknown - Bells, Doilies.
Other: All edges are inked with DI Walnut Stain.
Medium: Kuretake - Zig clean colours real brush

Og jeg har litt mer å by på i dag!

Ei venninne fikk en liten adventskalender fra meg :)

*********

And I have more to show you!

I made an advent calendar for a friend of mine :)

Hun har oppdaget gleden ved å fargelegge,

så hva passer bedre enn 24 forskjellige motiver å fargelegge ♥

***********

She has discovered the joy of colouring,

and what is more perfect that getting 24th images to colour up ♥

Ha en flott fredag,

klem fra Maya

************

Have a wonderful Friday,

hugs from Maya

Stamps: hÄnglar & Wings - Girl (Konstflyg)
Sentiment: hÄnglar & Wings - God jul (Julcirkel), Norske digi ord.
Papers: Maja Design
Tools: Bind it all. Martha Stewart - Edge punch. Papirdesign - Mistletoe dies.
Embellishments: Hugs Snug - Ribbon. WOC - Flowers.
Other: All edges are inked with DI Walnut Stain.
Medium: Kuretake - Zig clean colours real brush