More bujo

Mer bujo fra meg!

Dere skjønner vel at jeg har blitt hekta?!

Det er så gøy :)

***************

More bujo from me!

You realize I`m hooked right?!

It`s so much fun :)

Her ser dere mine "sporere".

Her noterer jeg opp når jeg løper, hvor langt

 og hvor mye vann jeg får i meg i løpet av dagen,

og mine søvnvaner.

Genialt for å følge med ;)

*************

Here you see my trackers.

Here I note down when I run, how far

and how much water I drink during the day,

and my sleeping habits.

Brilliant to keep up with it all ;)

Denne søtnosen passer jo perfekt på min søvn-side :)

Månen, stjernene og han er fra Sömntuta settet fra hÄnglar & Wings ♥

****************

This cutie is perfect on my sleep tracker page :)

The moon, stars and him are from a set called Sömntuta from hÄnglar & Wings ♥

Uke fem i min bujo ble med ett hjertelig tema :)

Brukte stensilen; Hjärta & Rand for bakgrunnen.

Jenta heter Hjärteflicka

*************

Week five in my bujo in a heartly theme :)

I used the stencil; Hjärta & Rand on the background.

The girl is called Hjärteflicka

Ha en kreativ og flott søndag,

klem fra Maya

**************

Have a wonderful and creative Sunday,

hugs from Maya

 

February bujo

Jeg har mere bujo å vise dere :)

************

I have more bujo to show you :)

Februar tema er rosa, og hjerter!

Jeg er ikke nødvendigvis så veldig fan av Valentines,

men litt rosa skader jo ingen ;)

**************

My February theme is pink and hearts!

I am not a huge fan of Valentines,

but a wee bit of pink has never hurt anybody ;)

Her har jeg brukt Stensilen; Hjärta & Rand

og hjerter fra; Sjöfolk

********************

Here I have used the Stencil; Hjärta & Rand

and the hearts are from; Sjöfolk

Og litt mer Snail mail blir det i februar også!

Og ettersom det er ett nytt level ;)

Jeg skal prøve meg på en hvit måned når det gjelder sukker!

Jeg tar tilbake lørdagskosen!

**************

And more Snail mail in February too!

And as I enter a new level ;)

I will step up my game and add a No sugar for February!

I will take back that Saturday goodie day!

Fine fine Brevkorg passer jo på en snail mail side :)

*************

That fine letter box (Brevkorg) is perfect for my snail mail page :)

Og denne passer perfekt på en sukker-fri side!

Så bestemt skal jeg være også!!

Helt garantert ;)

Dette flotte stempelet kommer fra Människor #2 settet.

Ha en flott lørdag,

klem fra Maya

*********************

And this stamp was perfect on my No-sugar page!

I will be so determined!!

Guaranteed ;)

This stamp are from the Människor #2 set.

Have a wonderful Saturday,

hugs from Maya

 

January

God fredag til dere :)

************

Happy Friday to you :)

Her kommer januar oversikten i min bujo.

Hele temaet for januar har vært snø og is.

Normalt har vi mye snø her i januar,

men ikke i år. Men det kommer vel ;)

************

Here is my monthly overview for January in my bujo.

My theme for January was snow and ice.

Normally we have alot of snow in January where I live,

but not this year. But maybe it comes later ;)

Disse to herlighetene er nyheter i hÄnglar & Wings butikken,

disse er små Snögubbar.

Og de måtte jo pryde min oversikt!

Snøkrystallene er fra Snöflingor settet.

***********

These two cuties are news in the hÄnglar & Wings shop,

their name is Små Snôgubbar.

And they had to decorate my monthly spread!

The snowflakes are from the Snöflingor set.

Ha en super fredag,

klem fra Maya

************

Have a wonderful Friday,

hugs from Maya