Whiff of joy Challenge # 1

Da rakk jeg å være med på den første utfordringen til Whiff of joy også!
Katharina hadde laget en skisse vi skulle følge,og jeg har prøvd meg på den.
Skisser er noe jeg ikke er så glad i,fordi jeg stort sett klarer å henge meg fast i elementene..
Men denne gangen fikk jeg da til å se litt annet enn bare elementer ;)
*******************************************
I made it! The first challenge over at Whiff of joy!
Katharina has made a sketch for us to follow,and i have give it a try.
Sketches is not my strongest side.. I tend to se nothing else but the elements..
But this time i made to se "outside the box" ;)


Synes motivet her er så nyydelig :) Jeg har malt med distress inks.
Mønsterpapiret husker jeg ikke i farten hvor er fra,men det er med shimmer i og ikke så enkelt å ta bildet av *ler*
Blomster fra petaloo.
Fern-punch.
Teksten er ifra Ett trykk/Norsk stempelblad. Det flotte med clearstamps er att de kan bøyes og vris til å passe inn på kortet ;)
*********************************
I love this motif,i thin it is beautiful! I have coloured it with distress inks.
Patterned paper from.. I don`t remember.. It is full of shimmer and wasn`t easy to take pics *giggle*
Flowers from Petaloo.
Fern-punch.
The text is from Ett trykk/Norsk stempelblad. I like the clearstamps,you can turn and bend them to fit you`re card!!

Zoomet inn på jenta og pusen hennes,såå nyydelige! / Zoomed in on the girl and her kitty,they are sooo cute!

Innsiden av kortet,med tekst fra NSS /Inside of my card,with text from NSS.
Og baksiden. /And the back of the card.

Inspirational!!

Hurra,sier nå jeg!! Så utrolig moro å være med på Inspirational sine sider!
Verktøybelte jeg lagde til min far,ble vist frem på søndag,sammen med ett av mine kort og julekalenderen jeg har laget til Iril!
Så stolt og glad for det altså!! Tusen tusen takk til Kristine som publiserte meg på Inspirational sine sider *klemmer*
**********************************
Hooray,i shout!! So much fun to be published on Inspirational!
The tool belt i made for my father,was shown on theire blog on sunday,and also a card and the christmas calender i made for Iril!
I am so honoured to be on their blog!! Thank you so much,Kristine *hugs*

Hurra,hurra og hurra! / Hooray,hooray & hooray!

Endelig fant jeg ut av problemet!
Lastet ned noen nye innstillinger på maskinen,og katastrofen var ett faktum! (Hvertfall kjentes det ut som en katastrofe! ;) )
Men etter å ha svettet og bannet (jepp masse av det!) fant jeg ut av det som laget krøll!
Så nå er jeg på nett igjen,og i kveld blir det stor-runde på blogger rundt omkring!
********************************
Finally i solve the problem with my computer!
So now i am on the net again,and ready for a big blog-jumping! :)


Jeg har ferie denne uka (deilig!!) så idag har jeg fått unna ett bestillingskort til ett bryllup :)
Og kortet er laget etter kriteriene til Sara Kay Weekly :)
Motivet er malt med distresser, papirer er ifra Prima og Melissa Frances.
Borden er laget med en fiskars punch.
Tekst stempel fra North star stamps.
Tagsene er punchet ut med WW-punchen.
Rundt kanten på mønsterpapiret har jeg stemplet med det store swirl stempelet fra Stempelglede.
********************************************
I have vacation this week (Lovely!!) so today i have made this card for a wedding :)
And i have followed the challenge over at Sarah Kay Weekly :)
The motif is coloured with Rangers distress inks.
Patterned papers from Prima and Melissa frances.
The lace-edge is a Fiskars punch.
Text stamp from North star stamps.
The tags is punched out with the WW-punch.
Around the edge on the PP i have used the swirl stam from Stempelglede.

Zoomet inn på kjæresteparet :) Jeg har stemplet med archival ink sepia for å få ett mykere uttrykk.
********************************************
Zoomet in on the sweethearts :) I have stamped with archival ink sepia to get a softer look on the image.
Innsiden av kortet med tekst fra KH design (?) samme layout som på utsiden.
********************************
The inside of the card with the same layout som as the front.
Og baksiden også med samme layout ;)
***********************
And the back of the card,also with the same layout ;)

Og snille snille Angella som "vet" når jeg har gjort dumme ting med data`n min,og sender meg oppmuntring via en pris! ;)
Du er bare toppen!!! Tusen tusen hjertelig takk,Angella! *klemmer*
***********************************
And Sweet,sweet Angella she "knows" when i have done stupid things with my computer and give me awards to cheer me up ;)
You are the best!!! Thank you so much,Angella! *hugs*

Data problemer/ PC trouble

Jeg har noen problemer med data`n min og får ikke kommet ut på nett..
Har prøvd å fikse den idag,men ikke kommet noen vei.
Men får se om jeg ikke får fikset det i løpet av de neste dagene!

Akkurat nå har jeg lånt nabo`n data og nett :)

Snakkes om ett par dager *krysser fingre*
***************************
i have som trouble with my computer,and can`t get out on the internet...Have been struggling all day,but not been able to fix the problem..
Hope i can fix it in a couple of days!

Now i am on my neighbours computer and net ;)

talk in a couple of days *Cross fingers*

Sukkersött # 9 Gjestedesigner # 3

Sånn da var det endelig fredag *puhhhh* og klart for gjestedesigner utfordring hos Sukkersött!
Denne gangen er det Johanna/Bibbi som er gjestedesigner hos oss :)
Reglene er som følger;
1. Kortet/Prosjektet skal ha minst to bretter.
2. En eller flere snøkrystaller.
3. Bånd og bling.
4. Det skal komme tydelig frem att det er ett julekort/prosjekt.
***********************************************
Finally friday *puhhhh* and we have a guestdesigner challenge over at Sukkersött!
This time the guestdesigner is Johanna/Bibbi :)
The rules to follow is;
1. The card/project must have atleast two folds.
2. One or more snowstar (snowcrystal? i am not sure what it is called in english...)
3. Ribbons and gems
4. It must show that it is a christmas card/project.

Jeg valgte å lage ett "gate-fold" kort :) Og så må jeg bare tilstå att blingen på kortet mitt er i form av glitterlim.. Men det blinker jo det også! ;)
Hovedmotivene kommer ifra InkyWings,og er malt med distresser.
Papirer fra My minds eye og prima. Snøstjernene er kuttet ut fra silhouetten.
Teksten er ifra North star stamps.
Ovalen er stanset ut med nestabilities scallop oval.
*********************************
I chose to make a gate-fold card :) And i have to admit that my gems are the glitterglue,wich i have added on the trees and on the snowstars :)
The trees are from InkyWings,and i have coloured them with ranger distress inks.
Patterned papers from My minds eyes and prima.
Snowstars are cut out from my silhouette.
The text is from North star stamps.
The oval is cut out with nestabilities scallop oval.

Innsiden av kortet med ett lite "landskap" av snømenner i snø"storm" ;)
Snømennene er ifra InkyWings og er malt med distress ink. Tekst og snøstjernene er ifra Ett trykk/Norsk stempelblad.
Teksten på ovalen er ifra Stempelglede.
Snømennene har også fått litt glitter på seg :)
*****************************************
Inside of my card with a little "landscape" of snowmen in snow"storm" ;)
The snowmen are from InkyWings and coloured with rangers distress inks. The snowstars and the text is from Ett trykk/Norsk stempelblad.
The text on the oval is from Stempelglede.
The snowmen has also got some glitter-glue on them :)

Og baksiden av kortet mitt,med en snømann,ett tre og mitt personlige stempel :)
**************************************
And the back of my card,with a snowman,a tree and my name-stamp :)

InkyWings

InkyWings har en konkurranse gående :)
Så hiv dere med!!
Reglene er som følger;
Stemple ett kort (med stempler som InkyWings selger) med høsttema.
Det skal også være høstfarger på kortet,så det skal ose høst her altså!

Sjekk ut regler og hvor du skal sende inn kortet her; InkyWings.

Premiene er suuupre så hiv dere med!!!
***************************************
InkyWings has a challenge for you :)
So come in and join!
The rules are;
Stamp a motif (That InkyWings has in the shop) with autumn theme.
You have to have autumn colours on you`re card as well :)

Check out the rules her; InkyWings.

You can win some fab prizes!

Award & award :)

Jeg har igjen vært så heldig å få to priser :)
Det varmer så mye att dere tenker på meg!

Den første her fikk jeg av Anne Kristine,Tusen tusen takk snille du :) *klemmer*

Og så fikk jeg Javablu awarden fra Kirsten,tusen tusen takk!! *klemmer*

The rules are:
1. The winner can put the logo on their blog.
2. Link the person you received your award from.
3. Nominate at least 5 other blogs.
4. Before listing the nominees give a brief reason why you chose them.
5. Put links of those blogs on yours.
6. Leave a message on the blogs you have nominated.

Igjen gjør jeg det lettvint for meg selv ;)
Er du innom,så vær så snill å ta de med deg,det er dere der ute som fortjener disse prisene!
Så vær så god,disse er til dere!

***********************************************
I have recived this two awards from Anne Kristine and Kirsten!
Thank you so much girls!!
And i want to give them to you who visit my blog :)
So pick them up and take them!

Høst / Autumn

Ja,nå er høsten kommet hit,i all sin fargerike prakt!
Lønnetreet utenfor vinduet her,ser ut som om det har tatt fyr :)
Synes høsten er flott med alle fargene,men også litt vemodig,for snart kommer snøen...
Og den kunne jeg fint klart meg uten!

Og kortet passer til denne ukas utfordring på A spoon full of sugar,de vil se charms eller sjarmerende karakterer på kortet denne uka,og disse nyydelige hänglar soppene er vel sjarmerende! :)
*******************************************
Yes,now the autumn has comed here,with all the colours!
The tree outside my window looks like it is on fire :)
I think the autumn is beautiful,with all it colours,bout also a little sad,because the the winter soon will be here..
And that is one time of the year i could just jump over!

And this card fit this weeks challenge over att A spoon full of sugar,they are asking for charming character or charms, This fellows down belove is charming isn`t they?! :)

Motivet er ifra hänglar & stänglar,malt med distress ink. Papiret husker jeg ikke i farten hvor er ifra.. Stempler fra Stempelglede. Blomster ifra Prima,og de små gul/orange har jeg fått av Lillar,tusen tusen takk *klem*
*********************************************
The motif is from hänglar & stänglar,i have coloured it with Ranger distress inks.
The patterned paper i don`t remember where it is from..
Stamps from Stempelglede. Flowers from Prima,and the yellow/orange have i got from Lillar,thank you soo much *hugs*
En liten inzoomin av de søøøøte hänglene :) / A zoomed detail of the cuuuute hänglar :)
Innsiden er bygd opp på samme måte som på utsiden,med stempler fra Stempelglede :) / The inside of the card with the same layout as the front :)

Tusen tusen takk for alle flotte kommentarer dere legger igjen! Det varmer,og jeg setter stor pris på de :) *klemmer*
*************************************
Thank you sooo much for all the nice comments on my blog! I really appriciate them,and i will keep them in my heart! *hugs*

Tusen tusen takk!!

Herregud så stolt jeg er og ikke minst beæret over att mine kort er valgt ut til ukens Papirgleder på Papirgleder.no :)


Yvonne S. Jordet valgte dette kortet som Ukens Papirgleder den 14 september :)
Tusen tusen takk Yvonne!! *klemmer*
Her er det hun sier om kortet mitt;
Jeg syntes det hadde flotte detaljer, nydelig malt. Alt passet til hverandre. Stjernene bak var jo bare prikken over i`en.
1000 takk MayJa for inspirasjon til et nydelig guttekort!

Dere kan se resten av de nyyydelige Papirgledene her; Ukens Papirgleder.
*********************************************************
Yvonne S.Jordet says this about my card;
I think this card has some fab details,and beautifully coloured. Everything fit well togheter.
The stars on the back is just the icing on the cake.
Thank you so much MayJa for the inspiration with this beautiful baby-boy card!

Og som om ikke det var nok,har Anne Marit Steffensen valgt dette kortet for denne ukens Papirgleder! Tusen tusen takk Anne Marit!! *klemmer*
Her er hva Anne Marit sier om kortet mitt;
Motivet er utrolig flott malt med fine skygger, og bruken av glitterlim på luen til den søte gutten er prikken over i-en på motivet. Rundt motivet er den gamle boksiden og kanelstengene nydelig satt opp. Hele kortet oser av god gammeldags julestemning. Jeg legger også merke til at MayJa har fått til flott effekt og god julestemning med bruk av eldingsteknikker på kortet sitt.

Dere kan se resten av de nyydelige Papirgledene her; Ukens Papirgleder.
********************************************************
Here is what Anne Marit Steffensen says about my card;
The motif is great painted with fine shadows,and the use of glitter on the hat is the icing on the cake for the motif.
Around the motif the detail with the old bokside and the cinnamon sticks is just beautifully set up. The entire card push of good old-fashioned christmas mood.
I also noticed that MayJa has made a great effect and good festive spirit with the use og essaging techniques on her card.

Himmel og hav jeg er sååå rørt,stolt og ikke minst beæret over att disse utrolig dyktige damer har valgt ut to av mine kort,for å være med blant ukens papirgleder!
Igjen tusen millioner takk for flotte ord! *Klemmer*

*********************************************
Yvonne S. Jordet and Anne Marit Steffensen has chosen my cards to be in a gallery called Ukens Papirgleder (You can see rest of the fab cards and layouts that has been chosen here; Ukens Papirgleder and here; Ukens Papirgleder )
I am so happy,honoured and touched that two of my cards are on that gallery!
(To transelate i have used the google translate,so hopefully it is better than my spelling *laugh*)

Verktøy belte / Tool belt..

Imorgen fyller min far år,og ettersom han jobber som snekker,så fant jeg ut att jeg måtte prøve å lage ett verktøybelte til han *ler*
Malen til hvordan finner du her; Verktøybelte.
*******************************************
Tomorrow my dad has his birthday,and he is a carpenter,so i wanted to make a toolbelt to him *laugh*
The template you can find here; Toolbelt.


Forsiden av verktøybelte. Jeg har laget det som en boks,og alle lommer og detaljer er krøllet sammen og etterpå har jeg distresset med vintage photo,for å få "skinn" look på de.
Har tegnet "søm" på alle kantene.
Metall verktøyet er kjøpt på Din Hobby.
****************************************
The front of the toolbelt. I have made a box,and all the pockets and the details is folded/chrunced (?) and then distressed with vintage photo to look like "leather"
Faux stiching on the edges.
The metal tool os fron Din Hobby.

Inni boksen er det en tag. Motivet er ifra Art impression og malt med distress ink.
Teksten husker jeg ikke i farten hvor er ifra..
Papiret er ifra K & Company.
*****************************************
Inside the box it is a tag. The motif is from Art impression and i have coloured it with distress ink.
The text says; "Congratulations,you have done it again,29 years old once again" *laugh*
PP is from K & Company.

Jeg har også kjøpt inn litt "spiker" (Rustne spiker ifra Brynhild ;) ) Ettersom alle snekkere må ha spiker! *ler*
**************************************************
I have also bought some "nails" (It is candy in nail-shape ;) ) As every carpenter has to have some of them! *laugh*


Og baksiden av beltet,med beltespenne :) Og navnestempel.
*********************************
And the back of the toolbelt,with a buckle :) And my name-stamp.

Nye hänglar / New hänglar

Igår kom de nye hänglene dumpene ned i postkassa mi *hurra* :)
Og for noen nyyyydelige stempler!
Der ble det mange nye favoritter!!! *stor smil*
Så igår ble alle andre planer glemt,og jeg satte meg ned å lagde ett kort etter skissen inne hos Friday sketches :)
********************************************
Yesterday the new hänglar stamps arriwed! *hooray* :)
And the are stunning!!
I just love them! *big smile*
So all the plans i had for yesterday was forgot,and i just had to make a card after the sketch from Friday sketches :)

Jeg har snudd skissa på hodet. Den nye hänglar jenta er en av mine favoritter og er bare nyydelig! Jeg har malt henne med distress ink. Papiret er ifra Daisy`d. Grungeboard fra Tim Holtz som jeg har svampet med distress ink broken china og litt walnut stain i kantene.
Gratulerer-teksten er ifra Ett trykk/Norsk stempelblad og er punchet ut med WW-punchen.
I kanten på den henger det ett "made with love" hjerte :)
Blomster fra Petaloo.
************************************************
I have turned the sketch up side down. The new hänglar girl is one of my favorites and is just beautiful! I`ve coloured her with Ranger distress inks. The patterned paper is from Daysi`d. Grungeboard from Tim Holtz inked with distress broken china and some walnut stain on the edges.
The "Congratulations" text is from Ett trykk/Norsk stempelblad and i have punched it out with my WW-punch.
On the edge hangs a "made with love" heart :)
Flowers from Petaloo.


Zoomet inn på jenta,er hun ikke nyydelig?! /I have zoomed in the girl,isn`t she beautiful?!

Og zoomet inn detaljen med hjertet :) / Zoomed in the detail with the heart :)
Innsiden av kortet med tekst fra Ett trykk/Norsk stempelblad,swirlen er fra 7Gypsies. / Inside of the card with the text from Ett trykk/Norsk stempelblad.

Og baksiden av kortet med mitt personlige stempel,kjøpt hos scrapmagasinet. For anledningen satt i midten av ett av stemplene fra Grunge collection fra Stempelglede :)
**************************************
And the back of the card,with one of my name-stamps that i have got from Scrapmagasinet. This time i have put it in the middle of one of the stamps from Stempelglede`s Grunge collection :)

Sukkersött # 8

Fredag og snart helg! Hurra!!
Og igjen tid for ukens utfordring fra oss i Sukkersött :)
Denne gangen vil vi utfordre dere til å bruke IKKE scrapperelaterte produkter!
Minst ett!
Det kan være; Hyssing,kakeservietter,tags fra klær o.s.v :)
Så hiv dere med og la fantasien få fritt spillerom!
**********************************************
Friday and soon the weekend is here! *Hooray*
And it is time again for this weeks challenge at Sukkersött :)
This time we want to see products on you`re card that is NOT ment for cardmaking! At least one!
This can be; Cake-napkin,tags from clothes,rope/twine and so on :)
So come on and let`s play!


Jeg er i skikkelig julekort-modus om dagen,så da måtte det bli ett av det slaget! *ler* (Og nå har jeg igjen bare 4 :) )
Motivet er ifra Honey & Pip juleserien,nydelige stempler! Jeg har malt motivet med distress inks. Og lagt på glitter på lua :)
Som ikke scrapperelaterte materialer,har jeg en serviett bak motivet (Som scalloped kant) en bit fra en gammel bok,og to kanelstenger knyttet sammen av en hyssingbit :)
Så nå lukter hobbyrommett mitt av jul! (Så mye julestemning man får av råååååååsa hobbyrom da *fnis*)
Teksten er ifra Ett trykk/Norsk stempelblad.
Papiret er fjorårets fra Papirgleder.
Prima bling-bling swirl.
***********************************************
I am in a christmas mood now a days,so i had to make one of that kind! *laugh*
(And now i only have to do 4 moore ;) )
The motif are from the Honey & Pip christmas stamps,designed by Elisabeth Bell. I have coloured it with Rangers Distress inks. And added some glitter on the hat :)
For the product that is not ment for card making i have used; a cake-napkin behind the motif (the scalloped edge you see there) a bit from an old book,and two cinnamon-stick tied together with an rope/twine :)
So now my craft-play room smells of christmas! (If you can get in a christmas mood in my piiiiiiink play-room! *laugh*
The text is from Ett trykk/Norsk stempelblad
Papers from Papirgleder.
Prima gemstone swirl.


Innsiden av kortet er holdt i samme stil som på utsiden :) Med god plass for en personlig hilsen!
Teksten her er ifra North star stamps.
**********************************************
The inside of the card with the same layout as on the front,with much space to write a little something!
The text stamps is from North star stamps and means; Happy christmas to you and you`re family :)

Og baksiden,med samme oppsett som på resten av kortet :)
********************************************
And the back of the card,again with the same layout as the rest of the card :)

Tusen hjertelig takk! / Thank you so much!

Jeg har igjen fått to priser!
Og det er så utrolig morsomt,att noen setter pris på en og det man lager!
Tusen tusen takk skal dere ha *klemmer*

JavaBlu award fikk jeg av Angella,tusen hjertelig takk! Den kom akkurat på rett tidspunkt.
Jeg klarte nemlig å slette alle side-elementene på bloggen min,så jeg satt i flere timer og la alt på plass igjen *sukk*
Så derfor varmet prisen ekstra akkurat da! :)


Den neste prisen fikk jeg av Lena Katrine og Hanne :) Tusen hjertelig takk,jenter! *Klemmer*
Så utrolig snillt av dere å tenke på meg!

Og så skal jeg sende den til 5 nye,så da sender jeg den til disse 5 jentene:
Nina, Hege-Annie, Line, Inger-Marie og Camilla :)

Ha en flotters dag alle sammen!

Jul,jul og halveis ;) / Christmas,christmas and i am halfway ;)

Ja her går det unna!
Nå er jeg halveis,og har "bare" igjen de 5 julekortene for denne mnd! *Hurra*
Dette kortet er laget etter skissen inne hos Papertake Weekly Challenge :)
***************************************
Yes!!! Now i am halfway with my christmas card,i have made the 5 for the last month! *Hooray* This card is made after the sketch on Papertake Weekly challenge :)
Motivet er fra Funkykits og designet av Elisabeth Bell. Jeg har malt med distress ink og lagt på litt glitter på genser og lua :)
Mønsterpapiret er ifra DCWV Luxury stack.
Blomster fra Prima.
Fern punch.
Teksten er fra Ett trykk/Norsk stempelblad og jeg har punchet de ut med WW-punchen.
*******************************************************
The motif is designed by Elisabeth Bell and you can get it from Funkykits. I have coloured it with Ranger distress ink.
Added some glitter-glue on the cap and sweater :)
PP is from DCWV Luxury stack.
Flowers from Prima.
Fern punch.
The text is from Ett trykk/Norsk stempelblad and i have punched it out with the WW-punch.


Zoomet detalj / Zoomet detail.
Innside av kortet med samme oppsett som på forsiden. Teksten er ifra Ett trykk/Norsk stempelblad.
*******************************************
The inside of the card with the same layout as the front. The text is from Ett trykk/Norsk stempelblad.

Baksiden av kortet,igjen med samme oppsett som på fronten :)
**********************************
The back,also with the same layout :)

Whiff of joy!

Jeg har endelig fått bestilt meg noen av de nydelige stemplene til Whiff of joy!
Og gleder meg villt til de kommer i postkassa!
Og når jeg var innom nettbutikken deres,så fikk jeg med meg att Katharina søkte etter gjeste-designer :)
Og det må man jo prøve seg på!
Alt man trenger å gjøre er å lage ett kort etter en av hennes skisser :)
********************************************
Finally i have ordered some of the beautiful stamps from Whiff of joy!
And i am looking forward to get them!!
When i was in the shop,i saw that Katharina had a Guest Designer call :)
And i had to give it a try ;)
All you have to do is make a card from one of her sketches :)

Her er skissen jeg har brukt. /Here is the sketch i used.
Og sånn ble kortet mitt :) Jeg har snudd skissa på hodet,og ikke brukt typiske julefarger ;)
Rosa og brunt er nyydelig sammen og jeg synes det funker som julekort også jeg!
Mønsterpapiret er ifra DCWV Luxury stack. Motivet er ifra Funkykits og malt med distress inks.
De små rosene har jeg fått av Linda :)
Den store er ifra en silkeblomst kjøpt på Plantasjen. Bladene er også fra samme "plante".
Teksten er ifra North star stamps.
*****************************************************
And this is how my card turned out to be :) I have turned the sketch up side down,and i have used brown and pink colours. Not typical christmas colours ;)
I think pink and brown is beautiful together.
The patterned paper is from DCWV Luxury stack. The motif is from Funkykits and i have coloured it with distress inks.
The little roses i have gotten from Linda,thank you so much!! *hug*
The big rose and the leaf is from a "plant" i have bought at a local flower-shop.
The text means "chrismas hug" and is from North star stamp.


Her har jeg zoomet inn for å vise frem att jeg har sprayet med Glimmer mist Iricident gold. Så hele kortet glitrer så fiiiiint :)
Her ser dere også snøstjernene jeg har stemplet rundt kanten,den er ifra Ett trykk/Norsk stempelblad.
*********************************************
Here i have zoomed in on the motif to show you that i have prayed the card with Glimmer mist iridecent gold :) I have also stamped a snowstar around the edges of the motif.
Innsiden av kortet,teksten er ifra Stempelglede. /Inside of the card with the text from Stempelglede.

Og baksiden av kortet med ett av de nye navne-stemplene mine :) / Back of the card,with one of my new name-stamps.

A spoon full of sugar # 17

Jeg er med på en julekort along,og skal lage 5 julekort i mnd..
I august laget jeg... ETT!
Og med denne ukas Sukkersött kort,ble det to..
Og nå det tredje..
Og sju igjen.... Jaja ;)
Men det positive er jo att jeg kan lage kort!!
Dette kortet passer perfekt til A spoon full of sugar sin utfordring denne uka,som er julekort :)
**********************************************
I has had a goal to make 5 christmas cards each month.
In august i made...ONE!
And with my card on the Sukkersött challenge,it was two..
And now here is my third..
And with that i have seven to make... ;)
But on the bright side,i love to make cards!
This card goes perfect to the challenge over at A spoon full of sugar,as it is christmas card :)


Motivet er fra FunkyKits og er designet av Elisabeth Bell. Nyydelig jente :)
Jeg har malt henne med distress ink.
Papiret husker jeg ikke i farten hvor kommer fra..
Teksten er også fra Funkykits.
QK blomster.
Puncinella i gull som detalj.
****************************************
The motif is from Funkykits and is designed by Elisabeth Bell. The girl is sooo beautiful :)
I have coloured her with Ranger distress inks.
The text is also from Funkykits.
QK flowers.
The PP i don`t remember where it is from..
Mesh/Dottie Ann/Punchinella in gold.
Her har jeg zoomet den nydelige jenta,falt pladask for henne!
**********************************************
Here i have zoomed the beautiful girl,i am totally in love with her!!

Innsiden på kortet er bygd opp som på utsiden,med tekst skrevet ut fra data`n.
***********************************************
The inside of the card with the same layout as the front of the card. The text is written on pc and printed out.

Og baksiden av kortet med ett av mine nye navne stempler.
***********************************
And the back of the card with one of my new name-stamps.
Tusen tusen takk for alle koselige kommentarer dere legger igjen til meg,dere aner ikke hvor stor pris jeg setter på det!
Stor stor klem til dere alle! *klemmer*
************************************************
Thank you soooo much for all you`re kind comments on my blog!
I really appreciate it!
A big big hug to you all!! *Big hugs*

Snart jul.. / Christmas soon..

Jeg har lenge hatt lyst til å lage en julekalender i papir og diverse stæsj,og når jeg kom over denne flotte tutorialen,så var det bare å komme igang!

Litt tidlig,sier du?
Vel jeg skal lage flere! Har en del tante barn,og en del av dem skal få sine egne julekalendere i år :)
Og greit å ha god tid ;)
**********************************************
I have for a long time wanted to make a christmas calendar with paper and stamps,and when i came over this tutorial,i had to give it a try!
A bit early,you say?
I am going to make more! I have a bunch of kids that i am aunt to,so i think it is better to start now,and have time on my side ;)





Sånn ser Iril`s kalender ut på toppen :)
Papirer er fra basic grey.
Nisse stempel og engelen er ifra InkyWings.
Snøstjernene er ifra Ett trykk/Norsk stempelblad.
Som håndtak på "skuffene" har jeg brukt perler fra Panduro.
Bokstavene er stanset ut med cuttelbuggen og Abigail,i mosegummi.
**********************************************
This is the top of the calendar.
PP from Basic grey.
The santa stamp and the angel is from InkyWings.
Snowstar from Ett trykk/Norsk stempelblad.
I have used pearls for a handle.
The letters are QK Abigail.

Bilde tatt fra siden av fyrstikk-eske kalenderen :)
Teksten er ifra Ett trykk/Norsk stempelblad.
QK blomst.
**********************************
Picture taken from the side of the calendar :)
The text stamp is from Ett trykk/Norsk stempelblad.
QK flower.

Og bilde ifra de to andre sidene ;)
Teksten er ifra InkyWings.
*********************************************
And a picture from the other side.
Text from InkyWings.

Og så har jeg vært så himla heldig å få to awarder fra Nina!
Tusen tusen hjertelig takk,min venn :) *klemmer*

Og jeg sender de tilbake til deg,Nina! :)

I tillegg vil jeg sende de til;
Anita

VyanMica

Lisa