Sukkersött`s kalender

Her flyr dagene av sted,og jeg rekker ikke stort annet enn å være på jobb..
Prøver å bruke noen timer hver dag oppå hobbyrommet,men neimen ikke enkelt å tvinge frem noe kreativitet når man er sliten..
Julegavene er halvferdige og noen er bare tanker og idèer..
Skal lure på om jeg bli ferdig til den 24??
Uansett,jeg har fått laget to kort til Sukkersött`s julekalender :)
*****************************************
The days are going so fast and i don`t get to be in my hobbyroom as much as i want..
I try to use at least a couple of hours in my room,but it isn`t easy to to play when i am tired..
At this point i don`t know if i get the christmas gifts done in time for christmas.
But anyway,i have made a couple of cards for the christmas calendar on Sukkersött :)

Den 2 desember var oppgaven å lage en bakgrunn å bruke på ett kort/prosjekt :)
Jeg har laget min bakgrunn med distress og "sjablonger" .
Hesten er skåret ut fra Silhouetten.
Gresset er ifra Magnolia.
************************
On the 2 december the challenge was to make you`re own background.
I have made mine with distress ink.
The horse is cut out with the silhouette.
The grass is from Magnolia.

Det andre kortet var laget for utfordringen under luke 3 :)
Oppgaven lyder som følger; Lag ett kort i hvite toner,altså beige,creme,elfenben og så videre.
Mitt kort ble vel mer creme med hvite elementer ;)
Motivet er ifra H & S malt med distress ink i fargene tea dye,antigue linen og litt vintage photo.
Selve kåpen er malt med liquid pearls opal blandet med vann :)
Snøfnuggene er sprayet med glimmermist opal.
Teksten er ifra Ett trykk/Norsk stempelblad.
Papirer fra MME og K & Company.
*********************************
My second card was made for the challenge on the 3 december.
The challenge was to make a card in white tones,creme,light beige and so on.
The motif is H & S coloured with distress inks in tea dye,antique linen and vintage photo.
Her dress is coloured with liquid pearls opal mixed with water :)
The snowflake is sprayed with glimmer mist opal.
The text is from Ett trykk/Norsk stempelblad.
Papers from MME and K & Company.

Zoomet inn på hänglar jenten :) / Zoomed in on the hänglar girl :)