Sukkersött # 52 ; Inkido!

Det er fredag og igjen tid for en utfordring fra oss i Sukkersött!
Er dere klare?!

Vi i DT ble sponset av Inkido denne gangen,og for en pakke vi fikk!!!
Masse nydelige julepapirer,og stempler til oss alle :)
Og gjett om vi har lekt oss!

Stikk gjerne innom bloggen til Inkido også ;)

Oppgaven til dere denne gangen er som følger;
Lag en konvolutt/mappekort med tilhørende kort og/eller 2 tags i juletema!
Premien er også sponset av Inkido,og den er svær altså ;)
***********************
It is friday again and time for another challenge over at Sukkersött!
Are you ready?!

We in the DT was sponsored by Inkido this time,and WOW what a parcel we got!!!
Lots of beautiful papers and stamps for all of us :)
And we have had a wonderful time,playing with all the goodies!

If you want to,take a look at Inkido blog as well ;)

You`re challenge this time is;
Make an envelope/folder card with a matching card and/or two tags with christmas theme!
The prize is also sponsored by Inkido and it is huge ;)

Her ser dere mitt julekort,konvolutt og mine to tags :)
Sjekk ut de nyydelige juelpapirene da!! *Dåne*
*****************
Here you can see my christmas card,envelope and my two tags :)
And look at the beautiful DP!! *sigh*


Alle stemplene er også sponset av Inkido,og motivet er først malt rett på stempelet med LePlume tusjer,sprayet litt vann og stemplet.
Hjørne-stemplene er embosset i gull.
Papirer,bånd og blomster er også fra Inkido :)
*************************
All the stamps are sponsored by Inkido,and the main motif i have coloured on the stamp with LePlume pencils and sprayed on some water and then stamped on paper.
Corner stamps are heat embossed on gold.
DP,ribbon and flowers are also from Inkido :)


Innsiden av kortet mitt er holdt i samme stil som utsiden.
Her har jeg også stemplet motivet med LePlume,men stemplet det to ganger og brukte det andre motivet (ville ha det litt lysere)
Embosset teksten i gull oppå.
*************************
Inside of my card is in the same layout as the front.
Here i also have stamped the motif with LePlume,but twice,and i used the second image. (I wanted it to be a little more diffuse)
I then heat embossed the text in gold on top.

Og baksiden :) Igjen med samme layout,og en liten bit av hovedmotivet,med mitt navn oppå.
*****************
And the back :) Again with the same layout,and a little piece of the main motif and my name on top.


Mine to tags ble enkle,men synes papirene er så flotte i seg selv,så ville ikke stæsje for mye med de!
På baksiden skal det skrives hvem pakken er til og hvem den er fra ;)
***************************
My two tags is very simple,but i think the papers was so beautiful and didn`t want to hide them!
On the back of the tags i will write who the christmas present is to and from ;)


Konvolutten min matcher kortet,men snudde layouten ;)
Og se de nydelige papirene da!!
Så herlige farger,nydelige detaljer og så matcher de hverandre perfekt!!!
*************************
My envelope matches my card,but i have turned the layout around :)
And take a look at the beautiful DP!!
So beautiful colours and details and they go so well together!!!

Og baksiden av konvolutten (ååååå så himlans dårlig bilde... *grrr*)
Ha en flotters fredag,og kos dere med kortlaging!!
Go`klemmer fra Maya :)
*****************
And the back of my envelope (aaaahhhh so bad pic... *Arrgh*)
Have a wonderful friday,and happy stamping!!
Hugs from Maya :)