fredag 18. april 2014

Påske egg /Easter Egg


Jeg hadde lyst til å lage ett påske egg til nevøen min,
og ettersom han er opptatt av drager og dinosaurer måtte jeg prøve å lage egget litt reptil aktig ;)
*****************
I wanted to alter a easter egg for my nephew,
and since he like dragons and dinosaurs i had to try to make it look like a reptile egg ;)

Egget står oppi en eske, som jeg har fyllt med litt sisal.
Esken malte jeg først med svart gesso, deretter festet jeg metalltape som var embosset.
Malte denne med forskjellige farger med alkoholblekk.
***************************
The egg is placed on a box, and i have filled the box with sisal.
The box was first colored with black gesso, then i attached metallfoil tape that i had embossed.
Colored it with different colors of alcohol ink.


Egget ble malt med gesso, både inni og utenpå.
Deretter festet jeg metalltape som var embosset på utsiden. 
Etterpå farget jeg inn metallet med diverse alkoholblekk.
*******************
The egg was also painted with gesso, inside and outside.
Then i attached metallfoil tape that i had embossed, on the outside.
And then i colored the whole egg with different colors of alchol ink.


Når egget var tørt, gikk jeg over hele egget med perlemor farge i alkoholblekk.
For å få det til å skimre litt :)
********************************
When the egg had dried, i went over it with the pearl ink .
To make the egg shimmer :)


Og min nevø synes det var det stiligste påske egget "ever" ;)
****************
And my nephew think it was the most awesome egg, ever ;)



Og som motsats til reptil egget, måtte jeg lage ett litt mer "dame" vennlig :)
****************
And when i was finished with the reptile egg, i wanted to make a more lady-like one ;)


Dette egget ble malt med hvit gesso først, på innsiden og utsiden.
Deretter limte jeg på gamle boksider med mod podge.
Når dette var tørt malte jeg på ett lag med Distress krakeleringsmaling.
Mens det fortsatt var vått, strødde jeg på glitter fra Tim Holtz.
Når egget hadde tørket sprayet jeg egget med chalkboard i fargen Mint chocolate chip.
*************************
This egg was first painted with white gesso, inside and outside.
Then i glued on old bookpages, with mod podge.
When this was dry, i painted on a layer with Distress crackle paint.
And while it was wet, i sprinkled on some Distress glitter.
When the egg had dried, i sprayed it with chalkboard in the color Mint chocolate chip.


Båndet ble faget med Tumbled glass og Broken china, for å matche fjærene.
***********************
The ribbon was colored with Tumbled glass and Broken china, to match the feathers.


Limte på noen gåsunger, roser og små blomster.
********************
Glued on some pussy willows, roses and little flowers.


Ønsker dere alle ei riktig god påske ♥
Klem, Maya
********************
Happy Easter, peeps ♥
Hugs, Maya


I am entering my eggs into these challenges;




15 kommentarer:

Anne-Eddie sa...

Kjempefint!! Nydelig dekorert og det ene var kjempetøft !
Klem fra Anne-Eddie :)

Gitte sa...

Super flot.

Ellen-Karin R. sa...

Har aldri sett slike fine personlige egg før. Litt av et arbeid du har puttet inn i dem. Du er bare RÅ!
GOD PÅSKE!

Lisa InkyWings sa...

Gud så underbart!!!
Snyggaste påskägget jag sett hittills. :)

KLEM!!
Lisa

Jayne sa...

Awesome creations Maya both of them! The first looks so realistic and the second is gorgeously feminine. Thanks for sharing with us over at Little Red Wagon this week.

Sandra sa...

Vilka otroligt fantastiska påskägg! Drakägget är ju bara för hätfigt - vilken lycka att få ett sådant till påsk :)
Älskar hur du använt gåsunger på det nedersta ägget, så fint!
Kram, Sandra

DIANA L. sa...

I am in awe!! Both eggs are incredibly stunning. Thanks for sharing I have been inspired I love both The feminine egg is gorgeous, and the reptile egg is so unique-- I am really blown away with the designs of both
Thank you for joining my DL.ART Thankful Thursday #130 “EASTER” challenge, Have a Blessed day
DIANA L.
http:// http://dianamlarson.blogspot.com

DIANA L. sa...

PS I am your newest follower I hope you will follow me also and continue to enter the challenges so everyone can see your awesome projects. Have a Blessed day and a Happy Easter.
DIANA L.
http:// http://dianamlarson.blogspot.com

coops sa...

oh wow i love them both maya,AMAZING designs ;D

xx coops xx

Jamie M. sa...

What creative eggs. The top one really looks like a reptile egg. Thanks for playing along with Inky Impressions Challenge! Looking forward to seeing your creations at our next challenge. ♥ Jamie at CraftyGirl21

Rita Edwards sa...

What a lovely project you've created! I really love your choice of papers and composition! Thank you for joining us at Milk N Coffee, hugs, Rita DT

Dina sa...

a wonderfull easter creation thanks for joining us at stampavie and more

Sammy sa...

Oh wow... These are both FANTASTIC! Love them! Thank you for playing along at Milk Coffee this challenge. Sammy-x

Jennyfer L sa...

Wow! These are fantastic! Thanks for playing with Hobbybook.

vivie sa...

really wonderful!!! thanks for joining us at hobbybook

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails

Populære innlegg