Letters F and D

Innimellom all kortlagingen,

får jeg lyst til å lage noe til meg selv!

Og denne gangen tenkte jeg å lage meg ei adressebok..

Litt smartere enn lapper med adresser liggende og flyte rundt på hobby-pulten ;)

*********

In between all the card making,

I have the urge to make something just for me!

And this time I wanted to make a address book..

A wee bit smarter than all the little notes laying around on my desk ;)

Så her er en av mine forsider til adressene.

Dette er bokstaven F :)

Farget ett papir med brune toner,

og ett med grønne toner.

Stemplet plankene på det brune og klipte ut.

Deretter brukte jeg bladene fra Stencilen Blad og tegnet opp de,

klippet disse ut også :)

**********

So here is one of my fronts for the addresses.

This is the letter F :)

I coloured one paper in brown colours,

and one with greens.

Stamped the plankes and cut them out.

Then I used the Stencil Blad and draw around the leafs,

and then cut them out to :)

Det får tankene over på en riktig god sommer dag,

en skikkelig favoritt dag!

**********

It makes me think of a good summer day,

a real favorite day!

Og her kommer enda en god dag,

en sånn skikkelig midt i hjertet dag ;)

Dette er bokstaven D.

**************

And here is another good day,

a day that hits you right in the middle of the heart kind of day ;)

This is the letter D in my address book.

Her brukte jeg Stensilen Someday,

før jeg brukte stempelet Someday.

Elsker de! Så fantastiske til så mye ♥

**************

Here I used the Stencil Someday,

before I stamped the text from stamp set Someday.

I love these two! They are so versatile in so many ways ♥

Ha en super dag,

klemmer fra Maya

*************

Have a wonderful day,

hugs from Maya

Stamps: hÄnglar & Wings - Wooden planks (Snickarglädje), Clouds (hÄnglagranar)
Sentiment: hÄnglar & Wings - Favorite day! (Someday)
Tools: hÄnglar & Wings - Stencil Blad 

Stamps: hÄnglar & Wings - Heart (Hjärtan i låda)
Sentiment: hÄnglar & Wings - This is a great day to be amazing (Someday)
Tools: hÄnglar & Wings - Stencil Someday

 

I`m so glad...

Riktig god mandagsmorgen :)

************

Happy Monday morning to you :)

Her kommer enda ett kort med hjerte-tema :)

*********

Here is another card with heart-theme :)

Vi trenger alle litt ekstra omtanke innimellom ♥

***********

We all need some extra love sometimes ♥

Innsiden på kortet.

Her har jeg maskert sammen vinger og ett hjerte :)

**********

Inside my card.

Here I have masked together wings and a heart :)

Ha en super start på uka!

Klem, Maya

************

Have a wonderful start on the new week!

Hugs, Maya

Stamps: hÄnglar & Wings - Girl (Hjärta på tråd), Wings (Stora VinterhÄnglar), Heart (Hjärtan i låda)
Sentiment: hÄnglar & Wings - I`m so glad that I found you, Where there is great love there are always miracles (Hjärtevänner), Handmade with love (Handmade English)
Papers: Maja Design - Celebration
Tools: Dienamics - Pierced ovals. Marianne Design - CR1458. Unknown - Leaf die. Memory Box - Tall chloe stem.  
Embellishments: Ranger - Distress dry glitter. WOC - Flowers. Prima - Crystals. 
Other: All edges are inked with DI Walnut Stain. 
Medium: Kuretake - Zig clean colours real brush.
Colours: Skin - 074,069,230. Brown - 073,068. Pink - 028,230. Green - 400. Ground - 903. Shadow - 806. 

 

Bloom with grace

Idag har jeg ett clean and simple kort å vise frem!

Det er ikke ofte jeg lager det,

men når hÄnglar & Wings kommer med nye stensiler så måtte jeg bare :)

**********

Today I have a clean and simple card to show you!

It is not often I make those cards,

but when hÄnglar & Wings relesed some new stencils I had to make one :)

Ett enkelt kort,

med tulipan og en herlig ny stensil i bakgrunnen ♥

**********

A simple card,

with a tulip and a new stencil in the back ♥

Tulipanen er fargelagt med "no-lines" teknikk og Zig.

*********

The tulip is coloured in "no-lines" technique and Zig.

Innsiden av kortet.

***********

Inside the card. 

Ha en super lørdag!

Klem, Maya

***********

Have a wonderful Saturday!

Hugs, Maya

Stamps: hÄnglar & Wings - Tulip (Tulpan)
Sentiment: hÄnglar & Wings - Bloom with grace (Emma och Kristina), Make someone smile everyday, but never forget that you`re someone too! (Store VinterhÄnglar), Handmade with love (Handmade English)

Tools: hÄnglar & Wings - Stencil Kvadrat & Cirkel
Papers: Canson - Montval aquarell paper.
Embellishments: Kort & Godt - Tread.
Other: All edges are inked with DI Hickory Smoke. Distress Oxide Speckled egg on the stencil.
Medium: Kuretake - Zig clean colours real brush.

 

You warm my heart

Flere hjertekort skal i posten i disse dager,

og her er ett til som snart dukker opp i noens postkasse :)

*************

More heart-cards are in the mail these days,

and here is another one that is turning up in someones mailbox in a few days :)

Er ikke denne gutten bare herlig?

Og i blått og brunt ♥

Flott fargekombinasjon!

**********

Isn`t this boy just lovely?

And in blue and brown ♥

Amazing colour combo!

Herlighet så skjønn ♥

**********

Oh my, so wonderful ♥

Innsiden av kortet.

*********

Inside the card.

Ha en flott torsdag,

klem fra Maya

************

Have a wonderful Thursday,

hugs from Maya

Stamps: hÄnglar & Wings - Boy (Hjärta på tråd), Hearts (Hjärtan)
Sentiment: hÄnglar & Wings - You warm my heart (English), You are amazing (Fjärilar), Handmade with love (Handmade English), Script (ATC)
Papers: Maja Design - Denim & Girls, Shade of Denim.
Tools: Dienamics - Pierced Circle. Kort & Godt - Die 192. EK Success - Scalloped Dot edge punch. LaLaLand - Leaf die. SU - WW Punch.
Embellishments: Papirdesign - Blue roses, Dots. WOC - Cream Flowers. Prima - Blue flat flowers. 
Other: All edges are inked with DI Pumice Stone.
Medium: Kuretake - Zig clean colours real brush
Colours: Skin - 074,069,230. Hair/Shoes - 073,068. Brown - Mixed 062,068,096. Blue - Mixed 034,092. Pink - Mixed 021,094. Ground - 903. Shadow - 302.

 

I ♥ you!

Heisann :)

Får du tid til noen kreative sysler?

Eller har du hektiske dager,

med liten tid til å kose deg med hobby?

*************

Hello :)

Do you get any time for some creativity?

Or do you have hectic days,

with little time for hobbies?

Jeg klemmer inn noen ego timer i løpet av uka,

rett å slett fordi det gjør meg så godt ♥

Her er ett kort fra meg,

laget til en av mine venninner.

Som jeg dessverre ikke har sett på lenge!

*************

I do squeeze in some me-time during the week,

just because it makes me so good ♥

Here is one of my cards,

made for a friend of mine.

That I haven`t seen in ages!

Det føles så godt å kunne sende glad post i disse dager,

da vi ikke kan ses på samme måte som før ♥

*************

It feels so good to send of some happy mail these days,

when we can`t get together as we did before ♥

Innsiden av kortet.

**********

Inside my card.

Ha en flott torsdag,

god klem fra Maya

***********

Have a wonderful Thursday,

hugs from Maya

Stamps: hÄnglar & Wings - Girl (Stora VinterhÄnglar)
Sentiment: hÄnglar & Wings - I heart you! (Hjärta på tråd), Make someone smile every day, but never forget that you`re someone too! (Stora VinterhÄnglar), With love (English)
Papers: Maja Design - Miles apart.
Tools: hÄnglar & Wings - Stencil Hjärta & Rand. Dienamics - Pierced Ovals, Leaf filled flourish. SU - WW Punch. Wild Rose Studio - Oval frame die. Martha Stewart - Edge punch.
Embellishments: WOC - Flowers. Unknown - Pearl stem. Papirdesign - Pearls.
Other: All edges are inked with DI Walnut Stain.
Medium: Kuretake - Zig clean colours real brush
Colours: Skin - 074,069,230. Shoes/Hair - 073,068. Brown - 073,062. Pink - 028,230. Ground - 303,806. Shadow - 092.