Orin ♥

Sist søndag, den 9 juni, ble min kjæreste skatt og vakreste lille Orin påkjørt og drept.

Sjåføren som kjørte på han, bare kjørte videre og lille Orin lå igjen i grøfta, død.

Mitt hjerte brast, og sorgen er uendelig tung å bære.

 

7 år fikk jeg dele sammen med Orin, 7 år fylt med gleder og sorger,

men mest av alt er de fylt opp av vakre minner av en stor personlighet ♥

Denne vakre lille skapningen satte dype spor etter seg,

og jeg er så uendelig takknemlig for de mange vakre øyeblikkene vi delte ♥

********************

Last Sunday, 9th of June, my dearest and most precious little Orin was hit by a car and killed.

The driver just drove on, and Orin was left alone in the ditch, dead.

My heart broke, and the sorrow is eating me up.

 

I got 7 years together with Orin, 7 years with joy and sorrows,

but most of all are these 7 years filled with wonderful memories of this awesome personality ♥

This beautiful little dog made some deep traces,

and i am so grateful for all the wonderful moments we shared  ♥

 

 

 

 

 

Orin som liten valp, hos oppdretter Sunstreaker.

**********************

Orin as a pup, photo taken at his breeder Sunstreaker.

 

Orin, på besøk hos oss tidlig i august 2006 :)

*****************

Orin, visiting Our home early in August 2006 :)

 

Orin, den dagen han kom til oss ♥

***************

Orin, the day he moved in with us ♥

 

Orin var i lokalavisa i januar 2008

***************

Orin was in the local newspaper in January 2008

 

Orin på utstilling ♥

************

Orin on a show ♥

 

Orin skuer utover gården hos oss i juli 2011

***************

Orin on our farm in July 2011

 

Orin flyttet inn hos oss sommeren 2006,

og han var en mammadalt fra første dag!

Hvor enn jeg gikk, gikk han etter :)

Han ville helst sitte, ligge eller stå på fanget mitt,

så lenge han fikk være i nærheten så var han lykkelig ♥

Ingen kunne kose som Orin, han la en labb på hver side av halsen min,

og la kinnet sitt imot mitt og koste ♥

Han var sær, sur og grinete og ville sjelden kose andre mennesker.

Men var du hans "spesielle" person, så fikk du en real omgang med skikkelig kos ♥

 

Orin ble den "ungen" jeg ikke kunne få,

og all min kjærlighet ble strødd over denne fantastiske lille hunden på 27 cm og hele 4 kg ♥

Han etterlater seg ett stort tomrom i hjertet mitt, og i livet mitt.

******************************

Orin moved in with us in the summer of 2006,

and he was a mummysboy from day one!

Where i went, he went with me :)

Orin was most happy when he could sit, lie or stand on my lap,

as long as we where together he was happy ♥

Nobody could cuddle the way Orin did, he used to put one paw on each side of my neck,

and then he put his cheek against my cheek ♥

He was cranky, snappy and angry, and would rarely cuddle and be cuddled by other People.

But if you was one of his "special" People, he would cuddle you alot ♥

 

Orin became the "child" that i couldn`t get,

and all my love was sprinkled across this awesome little dog that was only 27 cm and 4 kg ♥

He leaves a big empty Place in my heart , and in my life.

 

Hvil i fred, lille Orin ♥

Mamma savner "Prinsessen" sin noe fryktelig.

Vi møtes igjen ♥

******************

Rest in Peace, my dear Orin ♥

Mummy misses you terrible.

We meet again ♥

Nytt familiemedlem/ A new family member

Igår var jeg en tur å hilste på "barnebarna" igjen :)
De er jo så utrolig nydelige!
Små,små skjønninger *smelt*
Og det ble bestemt att denne lille karen skal flytte inn hos oss! *hurra*
Han er så lik sin far i oppførsel og væremåte,så gleder meg stort til han kommer hjem til oss!
*************************************
Yesterday i was away to visit my "grandchildren" again :)
They are soooooo beautiful!
Tiny,tiny beautys *smile*
And this little beauty is mooving in at our home. *hurrah*
He is so much alike his father,and i can hardly wait until he comes home to us!

"Bestemor" / "Grandmother"

Igår ble jeg Bestemor! *smiler trill rundt!*
Nudy vår eldste voffe er brukt i avl og endelig igår startet fødselen!
Så utrolig spennende!!
Det har vært en drøm å få en valp etter vår egen lille Nudy,han er så utrolig flott i hodet og verdens snilleste lille voff! (Ikke objektivt sagt i det hele tatt ;) )

Det ble 4 stk bittesmå nurk,så nydelige alle sammen!
Og kanskje blir det ei jente på oss denne gangen! *smiler*
Først kom det en nakengutt,så ei bittelita naken jente,en nakengutt til og tilslutt ei puff jente :)
Mamma Zguba og bebisene har det bare bra!

*************************************************
Yesterday i became a "Grandmother" *smiling very big!*
Nudy our oldest dog has become a dad.
Yesterday they finally came!
It has been a dream to have a baby after our Nudy,and now the dream has come true!

The first baby to arrive was a naked boy,then a tiny little naked girl came,and then a naken boy and finally a powder puff girl!
So this time we maby got our little girl! :)
Zguba the mother and the babies is fine!

Nudy gutten vår som har fått fine,fine bebiser! /Nudy our dog



Og her er mamma Zguba og bebisene etter fødselene *smiler*
Se de små søtingene da!!! Nydelige skapninger!!
**************************************************
And here is mummy Zguba and the babies after the birth is finished. *smile*
Look at them,aren`t they the cutest little babies!



Og om ikke det var nok,så ser det ut til att jeg skal bli tante i løpet av dagen.
Lillesøsteren min er kommet på sykehuset og jeg skal snart ned på samme sted. For å være med på fødselen :)
Blir spennende å hilse på en ny liten verdensborger!
*****************************************************
And so if that wasn`t enough,it looks like i am going to be an aunt today!!!
My littlesister is on the hospital now,and i am going to be with her soon. I am supposed to be at her side when the birth begins :)
Can`t wait to meet the new little baby!
Ha en utrolig flott dag!!! / Have a really nice day!

Big hug!!

Hamar-treff..

Igår var jeg på mitt aller første kort-treff!
Og for en opplevelse :)

Jeg er utrolig dårlig på sånne ting,ikke er jeg noe glad i store forsamlinger og så er jeg utrolig dårlig på å gå bort til ukjente mennesker å ta kontakt..
Så ikke de beste forutsetninger for å dra på treff *ler*

Uansett,jeg pakka full bilen jeg og dro ivei.
Å guri så nervøs jeg var når jeg begynte å nærme meg Hamar..
Men jeg hadde beregna god tid,så jeg skulle komme litt før de andre kom.
Så da var det ikke så skummelt.. ;)

Satt på bord i sammen med Moia og Monica, kjempe koselige jenter!
Moia skravla ivei om maling og teknikker og var rett å slett en fryd å sitte sammen med!!
Snakk om å tine opp en frossen Gausdøl!! *hurra!*
Tusen takk for att du "tok" deg av meg i en heller uvant setting!

Jeg ble litt satt ut av hele greia.. Og fikk den store skjelven og klarte ikke å gjøre noen ting..
Men så ble det snakk på Unik Hobby, og for meg som ikke er kjent på Hamar,og heller ikke har noen hobby-butikk i Gausdal,så var jo det ett must..
Men så var det å komme seg dit da..

Men det fiksa Bamsemums!!! Tusen takk for att du kjørte meg ned dit,tusen takk for att du ventet og tusen hjertelig takk for att du tilbydde deg! *Klem*

Og det var det lett å bruke litt penger.. *Kremt*

Utover dagen fikk jeg litt mindre prestasjons-angst (ja.. Særlig!!)
Og klarte da å knote sammen to "kort"..
Ett eske kort og ett trekant kort..
Jeg begynte å male ett motiv også,men ble ikke ferdig (treg.....) men det har jeg gjort ferdig idag,så viser det litt senere!

Her kommer det jeg lagde på Hamar,hvertfall..

Først ett eskekort,med ett splitter nytt stempel!
"Velkommen.." teksten er fra North star stamp.
"Nyfødt..." er fra KH design tror jeg..
Whipper snapper motiv malt med LePlume tusjer.
Revolution; Vines



Her er andre kortet jeg lagde.
Ett trekant kort med stempler fra Stempelglede.
Blomstene og brads-pynten er fra Unik Hobby.


Jeg hadde en utrolig trivelig dag,bare jeg tødde opp og ble litt varm i trøya. :)
Det hjalp å stå ute og sole seg sammen med Åshild!
Du er ei flott jente! *Klem*
Og forresten,sånn ser det ut hos meg idag,Åshild...
Også har jeg sendt nedover litt snø til deg også! *ler*

Moia og Maria;
Her er voffene mine! Koseguttene *smiler*
Nudy:

Orin;

Og til slutt vil jeg bare takke alle sammen for en utrolig flott dag!
Dere er en utrolig flott gjeng og jeg følte meg virkelig velkommen!
Dere deler av dere med kreativitet,lærdom og inspirasjon! Tusen tusen takk *klem*
Og sist men ikke minst,Kirsten,Tusen takk for att du arrangerer treff! Og for ett trivelig treff!!
Og tusen takk for koselig velkomst og melding!
Stor,stor *klem* er avsendt!!