Bujo, bujo and some more bujo!

Jeg koser meg fortsatt med å lage min egen bullett journal.

På min måte.
Med fine stempler, fargelegging og mye glede!

**************

I still enjoy making my own bullett journal.

In my style.

With wonderful stamps, colouring and so much joy!

Så her kommer mars måned oversikten.

Jeg har bursdag i mars,

så det måtte bli bursdagstema ;)

****************

So here comes my March monthly overview.

I have my birthday in March,

so it had to be birthday theme ;)

Ballongene; Kalasdax

Tråden på ballongene; Ellie och Ante

Kake og tall; FikaErika

Små sirkler; Prickar

All fargelegging er gjort med Zig tusjer.

*************

Balloons; Kalasdax

Tread on the balloons; Ellie och Ante

Cake and numbers; FikaErika

Small circkle; Prickar

All colouring done with Zig markers.

Jeg skal fortsette å følge med på løping 

og inntak av vann i mars også :)

Veldig motiverende å se, tro det eller ei!

************

I am will keep tracking my running 

and my water intake too :)

It`s very motivating to watch, believe it or not!

Og litt søvn håper jeg også på!

Og kanskje mer enn det har blitt i februar.

Det er hvertfall lov å håpe :)

Stensil; Småmönster

Bamse og tekst; Smånallar

*****************

And a wee bit of sleeping I hope!

And hopefully more than in February.

It is at least allowed to hope :)

Stencil; Småmönster

Teddy bear and text; Smånallar

Ny måned betyr ny sneglepost side!

Så her er den, med skikkelig post-ramme :)

Herlige jenta og konvoluttene er fra Trädgårdssnäckor settet ♥

***************

New month and that means a new snail mail page too!

So here it is, with a postal-frame :)

The wonderful girl and the envelopes are from the Trädgårdssnäckor set ♥

Og her kommer første uka i mars.

På bakgrunnen har jeg brukt stensilen; Bakgrundsblad #2

Sirklene er fra Prickar settet.

Borden på kantene er fra Småmönstrat settet.

***************

And here is the first week in March.

On the background I have used the stencil; Bakgrundsblad #2

The circles are from Prickar set.

The stamp used on the edges are from Småmönstrat set.

Bokstavene er fra Alfabet og ni-tallet fra Små siffror.

Den fine gutten fra Korta Meddelare :)

***************

The letters are from Alfabet and number nine from Små Siffror.

The cute boy from Korta Meddelare :)

Ha en flott fredag!

Klem fra Maya

***************

Have a wonderful Friday!

Hugs from Maya

 

You are

God fredag!

*************

Good Friday to you!

Idag har jeg to kort å vise frem.

Begge med stempler fra Långa VardagshÄnglar ♥

*************

Today I have two cards to show you.

Both with stamps from the set Långa VardagshÄnglar ♥

Først ute er ett binderskort,

med den herlige jenta :)

***********

First is a paper clip card,

with the wonderful girl :)

Hun har fått klær som matcher papirene i bakgrunnen :)

*************

She has gotten clothes that matches the background paper :)

Teksten på baksiden er fra settet; Korta Meddelare.

************

The text on the back is from the set; Korta Meddelare.

Og så har jeg laget ett lommekort,

med den fine gutten :)

***************

And then I made a pocket card,

with the cute boy :)

Tekst-stripene er Norske digi ord.

********

Isn`t he just to cute?!

Ha en strålende fredag,

nyt!

Klem, Maya

***************

Have a wonderful Friday,

enjoy!

Hugs, Maya

 

Bujo and a card!

Heisann,

og god torsdag :)

************

Hello,

and happy Thursday :)

Her kommer uke 8 i min bujo :)

Digger oppsettet, med alle hjertene i bakgrunnen.

Pilene for dato, og sjekk ut den lille katten!

Herlig ♥

***************

Here is my week eight in my bujo :)

I love this layout, with all the hearts in the background.

The arrows for the dates and check out that little cat!

Wonderful ♥

Hjertene; Bakgrundstext

Pilene; ATC 

Katten; Coola Katter 

Skiltet; Snögubbar

You level up!; Uppish #1

8; Siffror fyllda + Kontur

***************

The hearts; Bakgrundstext

Arrows; ATC

The cat; Coola Katter

The Sign; Snögubbar

You level up!; Uppish#1

8; Siffror fyllda + Kontur

Jeg har også ett kort å vise frem i dag :)

***********

I also have a card to show you today :)

Dette kortet laget jeg til min mamma,

til morsdagen ♥

***************

This card I made for my mother,

on the mothersday celebration we had on Sunday ♥

Herlige jenta fra SkyddshÄnglar,

synes hun passet perfekt til min mamma ♥

Mamma er fra settet Världens bästa #1

Tekststriper fra Norske Digi ord.

****************

The wonderful girl is from SkyddshÄnglar (Guardian angels)

I think that is perfect for my mom ♥

Ha en flott dag,

klem fra Maya

*************

Have a wonderful day,

hugs from Maya