hÄnglar Advent Calendar # 3

Kjære venner,
tusen hjertelig takk for alle koselige kommentarer!
De varmer langt inni hjerterota :)

Jeg har trekt en vinner av luke #2 med Random.org,

og den heldige ble:

*********************

Dear friends,
thank you so much for all you`re sweet comments!
They really warms my heart :)

I have used Random.org to draw a winner for window #2

and the lucky person to recive book nr 2 is;

~***~

Nr. 99; Berit C

~***~

Gratulerer!!

Send meg adressen din til meg på mail,

den finner du under contact øverst på siden :)

****************

Congrats!!

Please send me you`re adress on mail,

my mail adresse is under contact at the top of the blog :)

~*~

Da er det klart for luke #3

Og slik ser den ut :)

**************

Then it is time for window #3

And this is how it looks like :)

Jeg synes denne jenta er bare så nyydelig :)

Hun er ifra fjorårets jule hÄnglar.

Igjen de nydelige 3ndypapirene "Julie"

Noen av dere har spurt hvordan bøkene er laget,

og dyktige Wenche har laget en steg for steg bilde serie om hvordan du lager boksidene :)

**********************

I adore this gorgeous girl :)

She is from last years christmas stamps from hÄnglar.

And again the beautiful "Julie" papers from 3ndypapir.

Some of you has asked how the books are made,

and the talented Wenche has made a step by step on how to make the bookpage :)

Jeg trekker en ny vinner klokka 8 imorgen,
så husk å legge inn navnet ditt :)

Har du ikke egen blogg, så legg bare inn min,
så er du med i trekningen :)

Ha en strålende dag,
klemmer fra Maya :)
*********************
I will draw a new winner at 8 o`clock tomorrow morning (My time!)
so remember to put you`re name on the list :)

If you don`t have a blog, just put my blogadress in,
and you are in :)

Have a brilliant day,
hugs from Maya :)

THIS CANDY IS CLOSED!!!

Og vinneren har tatt kontakt :)

And the Prize is claimed :)

hÄnglar Advent Calendar # 2

WOW!!!
Tusen tusen takk for alle søte kommentarer!!

Så moro att dere likte kalenderen :)

Jeg har trekt en vinner av luke #1 med Random.org,

og den heldige ble:

*********************

WOW!!!
Thank you so much for all you`re sweet comments!!

Ohhh i am so glad that you liked the calendar :)

I have used Random.org to draw a winner for window #1

and the lucky person to recive book nr 1 is;

~***~

Nr 52; KjerstiF

Jeg har trukket en ny vinner! Ettersom vinneren ikke har kontaktet meg...
I have drawn a new winner! As the first winner didn`t contact me...

~***~

Gratulerer!!

Send meg adressen din til meg på mail,

den finner du under contact øverst på siden :)

****************

Congrats!!

Please send me you`re adress on mail,

my mail adresse is under contact at the top of the blog :)

~*~

Da er det klart for luke #2

Og slik ser den ut :)
Legg inn navnet ditt i Mr. Linky og kryss fingrene for att Mr. Random trekker deg ;)

**************

Then it is time for window #2

And this is how it looks like :)
Put you`re name in Mr. Linky, and cross you`re fingers that Mr. Random draws you ;)

Nyyydelige hÄnglar gutten er ifra fjorårets jule kolleksjon,

og er en av mine favoritter :)

(Jada, jada de er favoritter ALLE sammen *ler*)

***************

The cute hÄnglar boy is from last years christmas collection,

and he is one of my favorites :)

(Yes, i admit, they are ALL my favorites *laugh*)

Malt med distress ink refiller i brune toner, for å få ett gammelt preg.

Alle bøkene er laget etter samme lest,

men alle har forskjellige motiver ;)

*************************

Colored with distress ink refills in browns, to make it more vintage.

All the books are made after the same design,

but all of them have different images ;)

Og alle bøkene har 3ndypapirer, og tekst fra Stempelglede på innsiden :)

Dette er også mitt siste bidrag som Designer for hÄnglar & stÄnglar,

da jeg har bestemt meg for å slutte.

En vanskelig avgjørelse,

men riktig for meg..

Tusen takk til Marie for 1,5 år med herlige hÄnglar og

til jentene i Design teamet, dere er utrolig dyktige!!

Takk for all inspirasjon *Klem*

Ha en strålende dag,

og husk å legge igjen navnet ditt ;)

Klem fra Maya :)

**********************

All the books has 3ndpapirer on them, and text from Stempelglede on the inside :)

This is also my last contribution as a Design team member at hÄnglar & stÄnglar,

i have made the hard desicion to step down.

It was hard, but right for me..

Thank you so much to Marie, for 1,5 years with these gorgeous stamps,

and for the girls on the Design team, you are so talented!!

Thank you for all you`re inspiration *hugs*

Have a wonderful day,

and don`t forget to put you`re name in Mr. Linky ;)

Hugs from Maya :)

THIS CANDY IS CLOSED!!!!

Og premien er sendt til vinneren :)

And the prize is claimed :)

hÄnglar Advent Calendar :)

Hei hei folkens :)

Idag er det 1. Desember, og vi kan begynne nedtellingen til jul!

Iår tenkte jeg å gi noe tilbake til dere,

dere gir meg sååå masse med alle kommentarer, mail og ikke minst massevis av inspirasjon!

Så derfor har jeg laget denne julekalenderen,

og hver dag frem til jul, kommer jeg til å trekke en vinner som får sin "luke" i posten :)

Jeg kommer ikke til å vise frem hva som er i "luken",

men det jeg kan si, er att det hvertfall er ett stempel inni der ;)

***********************************

Hey, hey folks :)

Today it is 1 of December, and we van start to coundown till christmas eve!

This year i thought i could give something back to you,

you give mo so much by commenting on my blog, sending me sweet mails, and not forget all the inspiration!!

So i made this Advent calendar,

and each day till christmas eve i will draw one winner, that gets one of the books in the mail :)

I am not gonna show whats in the book, that will be a surprise,

but i can tell you that it defenetly will contain some rubber;)

Og her er årets julekalender fra meg :)

Jeg har blitt forfatter! *ler*

Hele 23 bøker har det blitt til nå!

23, sier du...

Ja, bok nr 24 er nemlig ikke ferdig enda,

avslutninger tar tid ;)

*******************

And here is this years christmas calendar from me :)

I have been a writer! *Laugh*

23 books so far!

23, you say...

Yes, book number 24 isn`t finished yet,

closure takes time ;)

Og her er luke 1,

nyydelige jenta er malt med distress ink refiller.

Lekre papirer fra 3ndypapir.no

***************

And here is window 1,

gorgeous hÄnglar girl is colored with distress ink refills.

Beautiful papers from 3ndypapir.no

Nyydelige jenta :)

******************

Gorgeous girl :)

Og slik ser boka ut på innsiden.

Oppi boka skal det ligge en liten gave, til den som får boka.

På den andre siden skal det limes inn en hilsen fra meg ;)

*****************

And this is how the book looks like on the inside.

In the book there will be a present, to the one who gets the book.

On the other side i will put a greeting from me ;)

Så hva må du gjøre for å være med i trekningen?!

Legg inn navnet ditt i Mr. Linky, enkelt og greit :)

Har du ikke blogg, men vil være med i trekningen,

så skriv inn navnet ditt og link til min blogg :)

Jeg trekker en vinner imorgen tidlig kl 8 (Norsk tid)

Go`klem fra Maya :)

********************

So what do you have to do to be in for the drawing?!

Put you`re name in the Mr. Linky, simple and easy :)

If you don`t have a blog, write you`re name and link to my blog :)

I will draw a winner at 8 o`clock tomorrow morning (My time!)

Hugs from Maya :)



THIS CANDY IS CLOSED!!
Og har blitt sendt til ny vinner.
And is claimed by the redrawn winner.