Godt nytt år! / Happy new year!

Jeg hadde en suuuuper kortdag/natt *fnis* sammen med Anita :)
Og det resulterte i en kortmaraton uten sidestykke! *ler*
(Fordi om noen av dere sikkert ikke kommer til å tro det,så lagde vi faktisk 11,5 kort!!!)
Moro hadde vi det hvertfall :)

Her er ett av kortene jeg lagde,og med dette ønsker jeg dere alle sammen ett riktig godt nytt år!
Tusen takk for alle kommentarer,all inspirasjon og gode øyeblikk i 2008!
Gleder meg til å se hva 2009 vil bringe :)
***************************
I had a fab card-making day/night *giggle* together with Anita :)
And we had a card-making maraton and we made 11,5 cards!!!
So much fun :)

Here is one of the cards that i made,and with this i want to say Happy new year!!!
Thank you for all you`re comments,all inspiration and all the good moments in 2008!
Looking forward to see what 2009 will bring :)


Maskert sammen Staffan stalldreng fra hänglar sammen med en av rammene fra Ett trykk/Norsk stempelblad.
Teksten er også ifra Ett rykk/Norsk stempelblad.
Malt med distresser :)
Restepapir,som jeg ikke husker i farten hvor kommer ifra..
************************
I have masked Staffan Stalldreng from hänglar together with a frame from Ett trykk/Norsk stempelblad.
The text is also from Ett trykk/Norsk Stempelblad.
Coloured with distress :)
The patterned papers i don`t remember..


Zoomet inn på Staffan,han er så søøøøt :) Jeg har embosset stjernen hans med glitter-embossing.
*******************
Zoomed in on Staffan,i think he is so cuuuute :) I have also heat embossed his star with some sparkle embossing.



Innsiden av kortet,med samme ramme stempel som på utsiden. Jeg har maskert bort ruten og hjertene og tegnet opp streker selv med leplume tusj.
*******************
The inside of the card,with the same frame as the outside. I have masked away the textbox and the hearts,and draw the lines up with leplume.



Og baksiden med mitt personlige stempel :)
**************************
And the back,with my name stamp :)

Ha en flotters nyttårsfeiring alle sammen!!! Stor klem fra Maya :)
**********************
Have a wonderful new years eve!!! Big hugs from Maya :)

Idag / Today

Får jeg besøk av ei kortglad jente :)
Og i to dager skal vi sitte å hobbylere,noe jeg gleder meg sååååå til! *jippi*
Så nå sitter jeg bare her og venter på att hun skal komme :)

Tenkte å vise dere to ryggsekker jeg lagde for ei stund siden.

***************************************
I get a visit from a card-making girl :)
And for two days we will sit and make cards,and i am so looking forward to that!! *jippie*
So now i just sit here and wait for her to come :)

And while i am waiting,i wanted to show you this backpacks i made for a little while ago.


NEA er stanset ut med bosscut og jeg har strødd over glitter på bokstavene.
Papiret er ifra Nille.
Lokkene på ryggsekken er kuttet ut med spellbinders.
*********************
NEA is cut out with bosscut licorice stick and i have added some glitter on the letters aswell.
Papers from Nille.
The lid is cut out with the spellbinders dies.

Her er tag`n på innsiden av ryggsekken.
Med den søøøøte hänglar jenta på sykkel :)
Og ettersom det er til ei søøøt lita jente,så måtte det jo bli i råååååsa *fnis*
Fargelagt med distress ink.
***************************
Here is the tag on the inside.
With the sweeet adorable hänglar girl on bike :)
And as the backpack is for a sweet little girl it had to bee in pink *giggle*
Coloured with distress ink.


Zoomet inn på hänglar jenta :)
***************
Zoomed in on the hänglar girl :)



Og denne ryggsekken ble laget til Morten Charlie :) Derav MC. Bokstavene er fra cuttlebug alfabet.
Dragen er ifra Marah Johnson.
Og papiret er ifra Nille.
Har igjen brukt spellbinders for å kutte ut lokkene.
**********************************
And this bacpack is for Morten Charlie :) MC is from a alphabet from cuttlebug.
The dragon is from Marah johnson.
Papers from Nille.
And for the lid i have used the spellbinders.

Og slik ble tag`n til MC :) Med dragen fra hänglar,malt med distress ink.
Teksten er jeg ikke sikker på,da jeg har fått noen trykk av det :)
****************************
And this is what the tag look like :) With the cute dragon from hänglar,coloured with distress inks.
The text i don`t know,as i have got some images of it.

Zoomet inn på den søte dragen,ikke mye skummel denne *ler*
****************
Zoomed in on the cute dragon,hi isn`t scary this one *giggle*


Og så må jeg bare beklage att jeg er sååå treg til å dele/vise frem awardene jeg har fått! Jeg setter utrolig stor pris på dem alle,og de varmer langt inn i hjerterota!!
Så tusen tusen takk til dere alle sammen *stor klem*
***********************
And i just have to say sorry for that i haven`t shared/showed all the awards i have got!
I do appreciate them all,and they make me so happy!!
So thank you so much for thinking of me,all of you wonderful people out there *big hugs*

Julegaver /Christmas presents

Åhhh så deilig med juleferie!
Her har vi bare latet oss disse dagene,og det har vært så deilig :)
Eller latet og latet oss Fru Blom *ler*
De to siste dagene har jeg ryddet og ordnet på hobbyrommet!
Skal si det trengtes!!!
Men nå er det klart til å ta imot gjester og til å sitte å hobbylere :)

Jeg har vært så heldig å få to av mine ønsker til jul oppfyllt!
Og det kan jo ikke sies å være dårlig ;)
Av gubben fikk jeg to Ott-Lite lamper (Dagslyslamper) og av nissen fikk jeg cricut :)
(Den "fikk" jeg i november ;) )
Snakk om herlig!

Har ikke fått laget noe i jula,men har store planer!
Har ikke fått laget alle julekort ferdig enda..
Men regner med att det skal bli litt tid nå!
Idag viser jeg frem to klokker laget til to av mine tantebarn til jul :)
*****************************
Aaawww so nice to have vacation!
This last few days i just have done nothing.. Or well i have cleaned up my craft-room :)
I tell you that it was needed! *laugh*
But now it is so organised and super,so can`t wait to sit and make cards :)

I hope you all have had some good days and that Santa found you :)
Today i will show you what two of my nephews got for christmas.

Begge klokkene har motiv fra hänglar og stänglar,malt med distress ink.

Klokken til TE har bokstaver og tall skåret ut med min nye cricut :)

Og klokken til AM har fått fisker på bakgrunnsarket,boblene har jeg hatt på 3D-lakk for å få de bedre frem.

Tall og bokstaver er kuttet ut med Bosscut Licorice stick.

*****************************************

Both clocks have motif from hänglar & stänglar,coloured with distress inks.

TE`s clock has letters and numbers cut out from the cricut :)

And AM`s clock has some fishes on the background paper. I have added some 3D-laquer on the bubbles.

The letters and numbers are cut out with bosscut licorice stick.

Ha en fortsatt flotters romjul!

Klem fra Maya :)

********************

Have a wonderful christmas vacation!

Hugs from Maya :)

Godis / Candy!

Hvis du vil se flere bilder og være med i trekningen om melkekartong holderen,så må du stikke inn til InkyWings :)
Legg igjen en kommentar der,så er du med :)
*************************************
If you wanna see more pictures and be in the draw for the milk carton holder,you must go in to InkyWings :)
Leave a comment and you are in :)

Sukkersött # 21

Fredag og bare 5 dager igjen til jul!
Er dere ferdige??
Her i huset er vi ikke halveis engang.. Og det stresser meg litt..
Men har vel innsett att det blir noen romjulsgaver og kort i år! ;)
Hvis dere har litt tid til overs,sånn på en fredag,så kommer ukas oppgave fra Sukkersött her;
Bruk minst 10 knapper på prosjektet ditt!
*****************************
Friday and another challenge from Sukkersött!
The challenge is to use at least 10 buttons on you`re card/project!

Jeg lagde ett julekort. Motivet er ifra Sugarnellie,og er bare såå nyydelig!! Malt henne med distress ink.
Papiret er ifra sandylion.
Teksten fra Ett trykk/Norsk stempelblad.
Snøfnuggene har fått brunt glitter på seg,og jenta har også fått glitter på alle detaljer :)
Så her er det masse glitter!!
**************************
I made a christmas card. The motif is from Sugarnellie,and she is just adorable!!!
I have coloured her with distress inks.
The patterned paper are from Sandylion.
The text is from Ett trykk/Norsk stempelblad.
The snowflakes have brown glitter on.
I have also added lots of glitter on the girls dress and the snowflakes.
So the card really sparkle!!


Zoomet inn på den nydelige jenta :) / Zoomed in on the beautyfull girl :)

Idag ble det ett superraskt innlegg,men lover å komme sterkere tilbake! ;) / So sorry for the fast post today,but i have so much to do this days! ;)

Klem / Hugs Maya :)

Lisa har bursdag! / Lisa`s birthday!

Idag fyller Lisa/InkyWings år! Hipp hipp hurra!! :) *Stor bursdagsklem*
Så vi i DT ville feire henne litt :)
Stikk innom InkyWings bloggen å se hva de andre i DT har laget til Lisa,så masse nyydelig!
Jeg har altret en toffifee eske.
****************************
Today Lisa/InkyWings has birthday! Hip hip hooray!! :)
So we in the DT wanted to celebrate her :)
Hop over to InkyWings blog to see what the DT made for her,so much amazing things!
I have altered a chocolate box.

Lagde ny eske av bazzil,og mønsterpapiret jeg har brukt kommer ifra K&Company.
Papirblonden og rosene er sprayet med glimmermist coffee.
Stempelmotivet og teksten (som er ett billett stempel,men jeg har maskert det :) ) er stemplet med archival ink coffee,og deretter sprayet med glimmermist iridecent gold.
Stemplet også motivet på transparang med limpute og hadde på brunt/kobber glitter.
Klipte ut vingene og satte de på selve motivet med glue dots.
****************************************
Made a new box with brown bazzil,the patterned paper are from K&Company.
The paperlace and roses are sprayed with glimmermist coffee.
The motif and the text are stamped with archival ink coffee. (The text is actually a ticket stamp,but i have masked it on the motif)
Then i sprayed the motif with glimmermist iridecent gold.
I also stamped the motif on a transparancy with a glue pad,added some brown/cobber glitter and cut out the girls wings.
Added them on the motif with some gluedots.

Her har jeg zoomet inn på jenta :) Så her ser dere att vingene hennes er i to lag,og att glittervingene er litt opp ifra selve motivet.
****************************
Zoomed in on the girl :) Here you can see that the wings are in to layers,and the glitter wings are a bit up from the motif.


Og her er sjokoladen! Den lagde jeg også ny eske til,med håndtak fra TH.
***************************
And here is the chocolate! I made a new box for that to,the handle are from TH.


Bildene er redigert etter å ha lest artikkelen hos Stampartic :)
*********************
My pics are edited after the photo-tip from Stampartic :)

Ett spesielt kort / A special card

Laget for en utrolig flott jente jeg har blitt kjent med!
Så da måtte jeg jo bare lage ett litt spesielt julekort :)
Kortet er på 8 sider totalt...
Altså to vanlige kort satt i sammen. Til ett uvanlig *fnis*
**********************************
Made for a very special lady that i have the honour to geet to know!
So i had to make her a special card for christmas :)
The card has 8 pages in total...
Two ordinary cards attached togheter. To one special!

Forsiden av kortet. Her har jeg maskert tre stempler sammen.
Rammen er ifra Prima,og to av de nye julehänglene. (Jeg bare elsker disse nyyydelige stemplene!!!) Teksten har jeg fått av denne utrolig flotte jenta som fikk kortet :)
Blomstene er ifra Prima,og jeg har sprayet dem med glimmermist coffe,for å få rett farge.
Prima-bling.
Hänglene er malt med distress ink refiller. Rødfargen er en blanding mellom aged mahogany og vintage photo.
****************************
The front of the card. Here i have masked three different stamps togheter.
The frame are from Prima,and the beautiful girls are from hänglar (I just love this beautys!!!)
The text stamps i have used on the card i have gotten from this fab lady,who got this card :)
The flowers are from Prima,and i have sprayed them with glimmermist coffe to get the right colour on them.
Prima-crystals.
Hänglars are coloured with distress ink refillers,i have mixed aged mahogany and vintage photo for the red colour.

Her er kortet delvis åpnet. På ene siden er det satt på en mappe,for å kunne putte nedi litt godis :)
Og på andre siden er en av de nye hänglene.
Har brukt spellbinders nestabilities for å kutte ut både tekst og motiv.
***********************
Here are the card almost open. One of the pages has a pocket to hold some candy :)
And one the other page it is one of the new hänglars.
I have used spellbinders nestabilities to cut out booth the text and the motif.


Og her er kortet helt åpnet. Her er det hänglar,mappekort og en side for å skrive en liten hilsen.
Alle motiver,tekst og skrivesiden er kuttet ut med spellbinders nesties.
*******************************
And here is the card fully open. Here it is hänglars,a pocket and a page to write a little something.
I have used my nesties to cut out.

Her er side 1 og 2 på innsiden :)
********************
Here is page 1 and 2 on the inside :)

Zoomet inn på hängelen på innsiden av kortet. Synes rødfargen ble så fiin :)
***********************************
Zoomed in on the hängel on the inside. I think the red colour is great :)


Side 3 og 4 på innsiden :)
*************
Page 3 and 4 on the inside :)


Og her har jeg zoomet inn på den andre hängel jenta på innsiden :)
**********************************
Zoomed in on the other hängel girl :)


Og baksiden av kortet. Her har jeg brukt hängel etikett stempelet.
*******************
And the back of the card. Here i also have used on of the newest hänglar stamps.

Ha en fortsatt flott søndag!! / Have a wonderful sunday!
Maya :)

Stikk innom / Hop on over

InkyWings!!!! ;)

Legger du igjen kommentarer inne der,så er du med i trekningen av 3 forskjellige premier!

Trekning imorgen :)

***********************************

InkyWings!!! ;)

If you leave a comment you will be in the draw of three different prizes!

The draw is tomorrow :)

Sukkersött # 20 Gjestedesigner # 6

Ukene flyr avsted og det er allerede fredag!!
Det betyr ny utfordring fra Sukkersött :)
Og denne gangen har vi med oss gjestedesigner; Elin!
Hun lager de nyydeligste kreasjoner,og er vel verdt ett besøk!
Hennes oppgave for denne utfordringen er;
Lag noe for å glede andre! Og med tema snømann og fargen blå :)
***************************************
The weeks fly by and it is already friday!!
That means a new challenge at Sukkersött :)
And this time we have Elin as a guestdesigner!
She makes some very fab creations!
Her challenge for us is;
Make something to joy someone near you! And it has to contain a snowman and the colour blue :)


Jeg har laget en adventskalender :) Jepp jeg vet vi er i midten av desember (Wæææææææ :/ ) *fnis*
Men denne fikk jeg idèen til når jeg var på Hamar,og så trodde jeg jo att det skulle gå fortere å lage den..
Men treg som jeg er,og så himla masse det ble å male,så tok det sin tid... *ler*
Men nå er den ferdig,den er sendt til ei skikkelig go`jente,som jeg har vært så heldig å bli kjent med! Jeg setter umåtelig stor pris på henne,og dette er min måte å takke for all inspirasjon på alle måter! Så tusen tusen takk *klemmer*

Selve kremmerhuset er laget med nyydelig papir fra Vibeke Spigseth.
Rundt kantene er det brukt en fiskars punch.
Stanset noen snøstjerner i fra mønsterpapiret og noen hvite som har fått glitter på seg :)
Brukt fern punch som blader.
De små tagene er QK,med tall fra MM.
De store tagene er laget med spellbinders nestabilities,de største :)
Motivet er ifra hÄnglar & stÄnglar og er malt med distress ink refillene.
Jeg har også maskert dem sammen.
Det er blått i motivet og blå snøstjerner på papiret jeg har brukt ;)
***********************************
I have made an adventcalender :) Yes i know that we are in the middle of december (wwææææ :/ ) *giggle*
I got the idea for this calendar when i was at a craft-meeting for 2 weeks ago,and i thought it was a fast thing to make..
But i am so slow when i make this kind of things,and it was so much painting on it,so it took me forever! *laugh*
But now it is finished and i have sent it to a girl i have had the pleasure to get to know!
I so much appreciate her and all the inspiration i get from her,so this is my way to say thank you! *big hugs to you!*

I have made the calendar with patterned papers from Vibeke Spigseth.
Around the edges i have used a fiskars punch.
The big snowflake is punched out from the patterned paper,and the little one is from white papers and then i have added some sparkle :)
Fern punch.
The little tags are from QK and i have added numbers from MM.
The big tags are made with the big spellbinders dies.
The motif is from hÄnglar & stÄnglar and i have masked them together and coloured them with distress ink refills.
It is blue colour on the motif and on the patterned paper it is some blue snowflakes ;)

Og sånn ser det ut nedi kremmerhuset! Fyllt opp med 24 spellbinder sirkler,alle med forskjellige vintermotiver fra hÄnglar & stÄnglar!! Så kanskje ikke så rart det tok litt tid *ler*
****************************
And this is what the calendar contains! I have filled it up with 24 spellbinder cirkles,everyone with a different winter motif from hÄnglar & stÄnglar!! So maybe it isn`t any odd that it took awhile *laugh*


Oversikts bilde av alle hÄnglene :) Alle er malt med distress ink refiller.
***********************
An overview of all the hÄnglars :) I have coloured them all with distress ink refills.

Og enda ett bilde ;) / And another one ;)

Og her er de to tagene som henger på :) Så nydelige disse to nye hÄnglene!
************************
And here are the two tags that hangs from the calendar :) I think they are so beautiful this new stamps from hÄnglar!

Zoomet inn på paret :) Hun har fått perler i ørene og på kjolen.
*********************
Zoomed in on the couple :) She has got some pearls in her ears and on her dress.

Og baksidene av de samme tagene,og jammen var det med snømenner også ;) Teksten er ifra NSS. Snømennene og mitt navne stempel er maskert sammen.
Snømennene er ifra InkyWings.
****************************
And the back of the tags,and here it is some snowmen too ;) The text are from NSS,and the snowmen are from InkyWings.
I have masked the snowmen and my name-stamp together.

Ha en suuuuperflotters helg,alle sammen! / Have a wonderful weekend!!
Klem/hugs Maya :)

Julegodis eske / Christmas candy box

Ett lite kjapt innlegg idag :)
Tenkte jeg ville vise dere en te-eske som har blitt kamuflert som julegodis eske :)
*************************
A fast post today :)
I just wanted to show you this christmas candy-box i made :)

Fremsiden på esken. Malte først med skikkelig julerød akrylmaling. Hadde på gel medium på hjørnene,og så bladgull. For å få det til å sitte og ikke minst bli blankt og skikkelig skimrende,så hadde jeg over litt glassveske :)
QK blomster og fern punch til blader.
Teksten er skrevet ut med silhouetten.
Hängel jenta er malt med distress ink refiller og montert på med 3D-puter.
**********************************
The front of the box. I painted with christmas red acrylic colour. Then i used some gel medium in the corners,and then added some gold leaf. To get it really gold and shiny i added some diamond glaze on top of it :)
QK flowers and fern punch as leaf.
The text is cut out from my silhouette.
Hängel girl is coloured with distress ink refiller and mounted on the box with 3D-tape.


Zoomet inn på jenta :) / Zoomed in on the girl :)

Blomstene embosset jeg i cuttelbuggen og hadde på litt gull blekk. En liten rød bling-bling i midten.

*************************

The flowers was dry embossed in the cuttlebug and then i have added some gold ink. A red jewelry in the center of the flowers.

Og litt av inneholdet på esken :) Nå er det snart jul! / And here is what it contains :) Now it is soon christmas :)

Hipp hipp Hurra! / Hipp,hipp hooray!

Kort laget på bestilling til Randi som fylte år på lørdag :)
Mønsterpapir fra K & Company.
Teksten på forsiden er ifra Ett trykk/ Norsk Stempelblad. Jeg har punchet den ut med WW-punchen.
Randi er skrevet med chipboard bokstaver.
Motivene er ifra hänglar og stänglar og er malt med distress ink refiller.
Petaloo blomster og QK blad.
Kantene på mønsterpapiret er først revet med en kantrive,deretter embosset med gull-glitter embossing.
********************************
A birthday card made for a lady who`s name is Randi :)
Patternedpaper from K & Company.
The text is from Ett trykk/Norsk stempelblad and i have punched it out with my WW punch.
Randi is chipboard letters.
The motifs are from hänglar & stänglar and i have coloured them with distress ink refills.
Petaloo flowers and QK leaf.
The edges on the patterned paper i have first torned then heat embossed it with some gold-glitter embossing powder.



Zoomet inn på hänglene :) Jenta med hjertet sitter egentlig på en blomsterkrukke med mange hjerter rundt seg,men hun er for anledningen klipt ut og festet til kortet med 3D puter.
*********************
Zoomed in on the hänglars :) The girl holding a heart is cut out and mounted on the card with 3D-tape.

Innsiden har de samme kantene som på utsiden,med gull glitter embossing :)

Teksten er ifra stempelglede,og jeg har først stemplet og embosset gratulerer med dagen-bakgrunn,så satte jeg gratulerer med dagen oppå der igjen.

************************

The inside of the card,with the same torned edges as the outside.

The text is from Stempelglede.


Baksiden med mitt personlige navne-stempel :) /Back of the card with my name-stamp :)

Sukkersött # 19 Skisse / sketch

Fredag og allerede klart for utfordring nr 19 hos Sukkersött!
Denne gangen er det Hanne som har laget ei flott skisse med tilleggsutfordring om å bruke reste-papir :)
***************************
Friday already and time for challenge nr 19 from Sukkersött!
This time it is Hanne who has made the sketch and she has a additional challenge to use you`re leaftovers from your patterned paper. (What is the right word...??)


Sånn ble mitt kort,enkelt og greit med rester av papir som jeg hadde brukt på ett annet julekort :)
Motive er ifra Funkykits og malt med distress inks refillene.
Teksten er ifra NSS.
****************************
And this is what my card looks like,a clean and simple one with some leftover patterned papers from a card made earlyer :)
The motif are from Funkykits and are coloured with distress ink refills.
The text is from NSS.

Zoomet inn på det søte motivet :) Rundt kanten av spellbinders diesen har jeg hatt på stickles frosted lace.
*****************************
Zoomed in on the cute motif :) Around the edges of the spellbinders dies i have put some stickles frosted lace.

Innsiden med samme layout som på utsiden :) Teksten er ifra NSS.
På siden hvor hilsenen skal skrives,har jeg stemplet snøkrystaller ifra InkyWings med hvit dabber.
Distresset kantene etterpå med blå pute.
***********************
The inside has the same layout as the front :) The text is from NSS.
On the side where the personal note will be,i have stamped some ice-crystal with white dabber.
The ice crystal stamp are from InkyWings.
Distressed the edges with a blue pad.

Baksiden med mitt alve navne-stempel :) / The back of the card with my fairy name-stamp :)
Og dere,stikk innom InkyWings en tur,da! ;)
************************
And please look at the InkyWings blog would you! ;)