Ett Trykk 10 år! Brushstroke ♥

Hipp hurra for Ett Trykk magasinet som er hele 10 år!!

Tenk så mye flott inspirasjon de har delt med oss,

det er jo rene skattekisten!

I den anledningen har jeg og flere fått æren av å dykke ned i denne skattekisten,

og velge en artikkel som vi ville gjøre :)

Jeg var ikke sen om å velge meg artikkelen om brushstroke!

Den teknikken og de stemplene har jeg vært svak for,

 helt siden jeg så Jorunn Skrede Klagegg sine brushstroke kort!

Artikkelen jeg har valgt finner du i blad nummer 1, 2009.

Det er også Jorunn som har laget den orginale artikkelen,

og bilder fra bladet finner du under her :)

***************

The Norwegian scrapbook magazine Ett Trykk is 10 years this year!!

They publish 6 magazines every year, and imagine the treasure of inspirations they are!

In the occasion me and several other bloggers have had the honor to jump into this treasure,

and pick a article we wanted to do :)

I picked the article about brushstroke stamps!

The technique has always inspired me, and when i first started at my craft journey, 

i fell in love with Jorunn Skrede Klagegg`s gorgeous brushstroke cards!

The article i have chosen to use are in magazine number 1, year 2009.

It also is Jorunn that has made the original article,

and you can see pictures from the magazine belowe :)

En fantastisk artikkel, og ett utrolig flott kort!

Jeg har da gått igang med å lage en ny steg for steg,

og jeg har valgt å bruke Distress Markers.

Ettersom de kanskje er mer vanlige i dag enn Marvy Le Plume.

I utgangspunktet er de samme type tusj, vannbasert.

Og de fungerer helt likt.

**********************

An amazing article, and a gorgeous card!

I have made a new tutorial,

and i have chosen to use Distress Markers.

Since they be more common than Marvy Le Plume today.

They are similar markers, as they both are water based markers.

And they are similar to use.

Her er det du trenger for denne steg for stegen.

Du trenger tusjer i farger som passer for det du skal stemple.

Ett stempel, helst med fylte felter.

Ei vannflaske.

Og ett glatt papir.

******************

Here is what you need for this tutorial.

You need markers in the colors you have chosen.

A stamp, a bold one.

A water spray bottle.

And a smooth paper.

Så begynner du å tusje rett på stempelet,

her trenger du ikke skynde deg eller noe!

Det er derfor dette er så genialt,

det passer for oss som bruker litt tid ;)

***************

Begin to color in the actual rubberstamp.

And you don`t have to hurry up or something!

This is brilliant for us that are not such fast at coloring ;)

Her er hele stempelet mitt ferdig fargelagt.

************

Here i have colored in my rubberstamp.

Så tar du sprayflasken med vann,

og sprayer opp i lufta.

Før stempelet ditt igjennom vannet som da daler ned.

IKKE spray rett på stempelet!

Spray 3-4 ganger opp i lufta og før stempelet gjennom dusjen hver gang.

Hvor mye vann du trenger kommer ann på hvilket uttrykk du ønsker.

*******************

Spray some water up in the air.

And swipe the stamp through the water.

Don`t spray directly on to the stamp!

Spray 3-4 times up in the air, and pass the stamp into the water every time.

How much water you will need, depends on the expression you want.

Når du har fått på litt vann, så er det bare å stemple ned på papiret.

***************

When you have the moist that you want on you stamp, press it down onto the paper.

Og slik ble mitt motiv, ferdig stemplet :)

***********

And here is my image :)

Og slik ble mitt ferdige kort :)

********

And here is my finished card :)

Synes motivene blir fantastisk flotte!

Og de passer til alle anledninger :)

Dette motivet heter Letters & Flowers og er ifra Penny Black

Her er fargene jeg har brukt;

Grønn;

Peeled Paint

Frayed Burlap (I distress markers er min mer grønn, enn brun!)

Midten;

Mustard Seed

Wild Honey

Blå;

Stormy Sky

Chipped Sapphire

Tekst;

Vintage Photo

********************

I love the way these images turn out!

And they is perfect for several occasions :)

This image is called Letters & Flowers and are from Penny Black.

Here are the colors i have used;

Green;

Peeled Paint

Frayed Burlap (In distress markers are my marker more green than brown!)

Middle;

Mustard Seed

Wild Honey

Blue;

Stormy Sky

Chipped Sapphire

Text;

Vintage Photo

Papirer, tekster og pynt er ifra Papirdesign.
**********
Papers, text and embellishments are from Papirdesign.

Her har jeg brukt samme teknikken på teksten på innsiden.

Uendelige muligheter med denne teknikken altså!

*************

Here i have used this technique onto the text aswell.

Endless possibilities for this technique!

Og mitt eget stempel, med samme teknikk :)

************

And my personal stamp with the same technique :)

Her er også ett annet trykk med samme motiv, 

men her brukte jeg mer av Chipped Sapphire og Vintage Photo.

Og mer vann!

*************

Here is another stamped version of the same rubberstamp.

But here i have used more of Chipped Sapphire and Vintage Photo.

And more water!

Og enda ett motiv, her ble det litt lite vann.

***************

And another image, here i used to little water.

Samme motiv, med mye vann!

Motivet heter Casual, Penny Black

På begge disse motivene ble disse fargene brukt;

Grønn: 

Peeled Paint

Frayed Burlap (I distress markers er min mer grønn, enn brun!)

Vintage Photo.

Rosa:

Picked Raspberry

Aged Mahogany

Midten;

Mustard Seed

Wild Honey

********************

Same image, with lots of water!

The image is called Casual, Penny Black.

On both of this images i used these markers:

Green;

Peeled Paint

Frayed Burlap (My marker are more green than brown)

Vintage Photo

Pink;

Picked Raspberry

Aged Mahogany

In the middle;

Mustard Seed

Wild Honey

Og ett siste motiv.

Motivet heter When i Love you, Penny Black

Her brukte jeg disse fargene;

Grønn;

Peeled Paint

Frayed Burlap (I distress markers er min mer grønn, enn brun!

Vintage Photo

Rød;

Festive Berries

Aged Mahogany

Håper du fikk litt inspirasjon til å teste ut denne teknikken :)

Tusen takk til Ett Trykk og Jorunn for masse inspirasjon!!

Klem, Maya

*************************

And one last image.

The image is called When i Love you, Penny Black

Here are the colors i have used;

Green

Peeled Paint

Frayed Burlap (My marker are more green then brown!)

Vintage photo.

Red;

Festive Berries

Aged Mahogany

Hope you got some inspirations to try this technique :)

Thank you so much to Ett Trykk magazine and Jorunn for all the inspiration!!

Hugs, Maya

Stamps: Penny Black - Letters & flowers
Sentiment: Papirdesign - Fri som fuglen PD 13795, Øyeblikk PD 13802

Papers: Papirdesign - Forventning "Shabby damask" PD 14876, Forventning "Festdag" PD 14875

Tools: Martha Stewart - Doily lace edge punch, Butterfly punch. 

Embellishments: Papirdesign - Dotter. Bildmålarna - Heart charm. Ribbon 

Other: All edges are inked with DI Wethered Wood.

Medium: Ranger - Distress Markers

Colours: Listet above!