Sketch Saturday #129

Lørdag og jeg har fri,

fri til å kose meg med hobbylering :)

Og med ny skisse ifra Sketch Saturday,

er det ingen unnskyldning til å lage ett kort eller noe annet ;)

****************

Saturday and i have free from work,

free to enjoy my paper crafting :)

And with a new sketch from Sketch Saturday,

there is no excuse to not make a card or something else ;)

Jeg har laget en gave eske, til ei vidunderlig flott jente som fyllte 50 år forrige helg!

*************

I have made a gift box to a wonderful girl, who had her birthday last weekend!

Nydelige blomster i massevis!

************

Lots and lots of gorgeous flowers!

Her ser dere toppen av esken.

*************

Here you can see the top of the box.

Nyydelige motivet er ifra Stempelglede.

*************

The gorgeous image are from Stempelglede.

Og slik ser esken ut inni,

den personlige hilsenen er gjemt bak teksten :)

Ha en strålende lørdag,

og kos deg!

Klem fra Maya :)

*****************

And this is how the box looks on the inside,

a personal greeting is hidden behind the text:)

Have a wonderful Saturday,

and enjoy the day!

Hugs from Maya :)

I am entering my box into these challenges;

My Time to Craft challenge - Rhapsody of roses

Cute Card Thursday - Anything goes

Recipe:

Size: 17*17 cm

Ink: Archival ink - Coffe
Distress ink pads
Distress ink refiller

Stamps: Stempelglede - Vintage Garden, En liten hilsen & Gratulasjoner
Papers: Bazzill - Cardstock

DP: GCD - Ella Blue Tara
Tools: Spellbinders - Labels 8
MS - Cherish border punch
TH - Vintage Marketplace Alpabeth

Embellies: Sugar glitter lily white, Perler, roses, krysantemum,
hortensia, Stickles glitter glue

God jul/Merry christmas

En ny dag, og ett nytt kort :)

Og igjen er det ett julekort!

Tror jammen jeg blir ferdig til jul i år også ;)

************************

A new day, and a new card :)

And again i have made a christmas card!

I do think i can manage to be finished before christmas this year to ;)

Den søte hÄnglar jenta er ifra ifjor,

og du finner henne i hÄnglar butikken.

*******************

The cute hÄnglar girl are from last year,

and you can find her in the hÄnglar shop.

Hun er fargelagt med ProMarkere,

og for første gang  har jeg brukt Prisma color blyantene mine for å skyggelegge.

************************

She is colored with ProMarkers,

and for the first time i have used my Prisma color pencils to make the shadows.

Ei søt lita bjelle og en snøstjerne charm :)

*********************

An adorable bell and a snowflake charm :)

Innsiden

*************

Inside

Ida fyller min kjære venn Nina bursdag,

hopp innom bloggen hennes og gratulerer henne med dagen, det vil glede henne!

Ha en strålende torsdag,

klem fra Maya :)

*****************

Today my dear friend Nina has her birthday,

hop by her blog and congrats her, that would make her day!

Have a wonderful Thirsday,

hugs from Maya :)

Recipe:

Size: 15*15 cm

Ink: Adirondack - Espresso
Archival ink - Coffe
Distress ink pads

Stamps: hÄnglar & stÄnglar - Girl
NSS - Text on the front
Kort & Godt - Text on the inside
Papers: Bazzill - Cardstock

DP: Kaiser Kraft - Wish upon twinkle, Wish upon star bright
Tools: Spellbinders - Lacey square, Square

Letraset - ProMarker, Cartridge paper
MS - Himalayan Snowflake punch
MS - Snowflake border punch

Embellies: Stickles glitter glue, Pearlstring, Ribbon, Cherry blossoms

Tickled Pink Stamps - Lil Christmas Lolita Lilith

Det strømmer på med nye og herlige stempler fra Tickled Pink Stamps!!

Idag er det stilige Lilith`s tur :)

****************************

It flows with new and wonderful stamps from Tickled Pink stamps!!

Today it is cool Lilith`s turn :)

Jeg har prøvd meg på ett Joy-fold kort,

moro med litt annet ;)

**********************

I have made a Joy Fold card,

Fun to make something different ;)

Er hun ikke bare stilig?!

*****************

Isn`t she just stylish?!

Innsiden.

******************

Inside.

Nydelig tekst fra Stempelglede.

****************

Beautiful text from Stempelglede.

Stikk innom TPS bloggen og se flere lekre kreasjoner med Lilith :)

Klem fra Maya

********************

Hop over to the TPS blog and look at all the gorgeous creations with Lilith :)

Hugs from Maya

Recipe:

Size: 15*15 cm

Ink: Archival ink - Coffe
Distress ink pads

Stamps: TPS - Lil Christmas Lolita Lilith
Stempelglede - Glade jul
Ett Trykk/Norsk stempelblad - Clearstamps småtekster
Papers: Bazzill - Cardstock

DP: Papirdesign -
Tools: Spellbinders - Eyelet circle, circle

Letraset - ProMarker, Cartridge paper
MS - cherish Border Punch
MS - Branch
MS - Himalayan snowflake punch

Embellies: Stickles glitter glue, Cherry blossoms, ribbon, bell charm