Lommebok/Wallet

På mandag hadde jeg kurs hos Unik Hobby :)

Tusen takk for en utrolig flott kveld, jenter!!

Jeg storkoste meg hele kvelden *stort smil*

*****************

On Monday i held a craft-class at Unik Hobby :)

Thank you so much to the girls who attended,

i had a blast!! *Big smile*

Det var mitt første kurs, uten fargelegging..

Så jeg grudde meg litt for det!

Men det hadde jeg ingen grunn til,

 ettersom jentene så ut til å kose seg :)

****************

It was my first class without any coloring..

So i was a little nervous about that!

But i didn`t had to be nervous about it,

 the girls seemed to enjoy the class :)

Vi lagde ett lommebok/mappekort til konfirmant jente.

Med massevis av embossing, og detaljer ;)

Bånd, diverse charms, perler og perlehjerter.

******************

We made a walletcard/folder card to a girls confirmation.

With lost of heat embossing, and details ;)

Ribbon, charms, pearls and pearl hearts.

Nyyydelige Maribel fra Stempelglede,

og banner/tekst fra Kort & Godt.

**************

Gorgeous Maribel from Stempelglede,

and banner/text from Kort & Godt.

Innsiden ble kledd med 3ndypapir - Soft ♥

Tekst fra Stempelglede.

Målene på lommebok/mappekortet er;

13,5*30 cm

"trekkspill endene" 6*6 cm

Mønsterpapiret på innsiden er 13*29,5 cm

****************

Inside it is decorated with 3ndypapir - Soft ♥

Text from Stempelglede.

Measurements are;

13,5*30 cm

Accordion folds on the ends; 6*6 cm

DP on the inside 13*29,5 cm

Inni lommeboken/mappekortet ligger det ett lite kort,

med plass på baksiden til å skrive en liten hilsen :)

Har brukt spellbinders Petite oval for å stanse ut tekst

og hull til motiv.

******************

Inside the wallet/folder card, there is a small card,

on the back of it there is room for a personal greeting :)

I have used Spellbinders Petite oval to cut out the text

and the hole for the image.

Hjørne stemplene og teksten er ifra Stempelglede.

Tusen tusen takk for alle koselige kommentarer!

De lyser opp dagen og varmer langt inni hjerterota!!

Klemmer fra Maya :)

**************

The corner stamps are from Stempelglede, also the text.

Thank you so much for all your sweet comments!

The brighten my day and warms my heart!!

Hugs from Maya :)