Whiff of joy Challenge # 2

Og der har jeg sydd mine siste sting på kort for ei stund *ler*
Fant inspirasjon til å sy ifra Irene/Scrapperlicious,hun lager de nyydeligste Loèr og kort,og har masse flott i bloggen sin!
Og da passet det godt att utfordringen til Whiff of Joy var å ha søm i en eller annen form på kortet :)
********************************************
And there i have stitched my last stitch on a card for a while *laugh*
I found the inspiration to sew on my card from Irene/Scrapperlicious,she makes the most beautiful LO`s and cards.and she has so much gorgeous to see in her blog!
And the challenge over at Whiff of joy was perfect for this card ;)
They want to see stitching on you`re card.

Her har jeg sydd rundt selve motivet,ganske enkelt,men rimelig effektfullt!
Selve motivet er malt med distress inks.
Papir fra 3ndypapir.
Blomster fra Prima.
Teksten er fra Sugar nellie.
********************************
Here i have stitched around the motif,quite simple,but gives a super effect :)
The motif is coloured with Distress inks.
Papers from 3ndypapir.no
Flowers from Prima.
The text is from Sugar Nellie.

Zoomet detalj,her ser dere litt bedre selve sømmen :) / Zoomed detail,here you can see the stitches :)
Innsiden av kortet med samme oppsett som på forsiden,også her har jeg sydd.
Teksten har jeg fått av en god stempel-venn!
******************************
Inside of the card,with the same layout as the front. Here i have also stitched.
the text i`ve got from a very good friend! *hugs to you* :)
Og baksiden har også fått litt pynt i form av sydd runding :)
*******************************
And the back of the card,with the same stitched cirkle :)